Los síntomas de un aneurisma, cerebral o de la aorta, son impredecibles: la mayoría no da ninguna molestia durante años, mientras que una rotura provoca un dolor repentino e intenso que necesita atención de urgencia en cuestión de minutos. Un aneurisma es un abultamiento que se forma donde la pared de una arteria se debilitó y empezó a estirarse hacia afuera. Aquí verás dónde aparecen con más frecuencia, qué señales vale la pena conocer, qué aumenta el riesgo, cómo se detectan y vigilan, cuándo se reparan y qué papel tienen los estudios de sangre.

Qué es un aneurisma y dónde se forma

La pared de una arteria tiene tres capas pensadas para aguantar la presión de cada latido. Cuando la capa de en medio pierde elasticidad, la pared ya no regresa bien a su forma y empieza a abombarse. El resultado es una bolsa localizada que crece despacio, a veces durante décadas. La presión dentro de la bolsa empuja sobre una pared ya adelgazada, y por eso los aneurismas tienden a crecer y no a encogerse una vez que se forman.

Los lugares más importantes

La aorta, la arteria principal que sale del corazón, es el sitio más frecuente. El aneurisma de la aorta abdominal está por debajo del tórax y es el que suele encontrarse en los tamizajes de personas mayores; el de la aorta torácica está en el pecho. El segundo sitio más común es el círculo de arterias de la base del cerebro, donde el aneurisma cerebral, o intracraneal, suele formarse en una bifurcación de vasos. También pueden aparecer en las arterias de atrás de la rodilla, en el bazo y en las arterias del corazón, aunque son mucho menos frecuentes.

Por qué se debilita la pared de la arteria

Tres procesos causan casi todo el daño. La presión alta crónica somete la pared a un esfuerzo continuo con cada latido. La aterosclerosis, la acumulación de placa de grasa, endurece e inflama la arteria. Las diferencias hereditarias del tejido conectivo, como en el síndrome de Marfan o el de Ehlers-Danlos, dejan la pared frágil desde el nacimiento. El cigarro acelera los tres procesos a la vez, y por eso es el factor de riesgo modificable más importante en la aorta abdominal.

¿Cuáles son los síntomas de un aneurisma cerebral en adultos?

La mayoría de los aneurismas cerebrales en adultos no da síntomas; cuando son grandes pueden causar dolor detrás de un ojo, párpado caído, pupila dilatada, visión doble o adormecimiento de un lado de la cara, y cuando se rompen dan un dolor de cabeza súbito y brutal, el peor de la vida. Lo que más importa no es dónde está el aneurisma, sino si está intacto o si está sangrando. Uno intacto solo da síntomas si crece tanto que aprieta algo vecino. Uno que sangra o se rompe da un dolor repentino e inconfundible.

Síntomas de un aneurisma no roto

Muchas personas no sienten nada. Los aneurismas grandes de la aorta abdominal pueden dar un dolor sordo y constante en la espalda o el costado, sensación de llenarse pronto con comidas pequeñas o un latido cerca del ombligo que sigue el ritmo del corazón. Los aneurismas cerebrales grandes pueden apretar un nervio detrás del ojo y causar párpado caído, una pupila que se queda dilatada, visión doble o adormecimiento de un lado de la cara. Ninguna de estas señales es específica por sí sola, y justo por eso es tan fácil pasarlas por alto.

Cuando el aneurisma sangra o se rompe

Un aneurisma cerebral roto da típicamente un dolor de cabeza que llega a su máximo en segundos, descrito como el peor de la vida, a menudo con vómito, cuello rígido, molestia con la luz, confusión o pérdida del conocimiento. Algunas personas tienen un pequeño sangrado de aviso días o semanas antes, llamado cefalea centinela. Un aneurisma de aorta roto da un dolor desgarrador repentino en el abdomen, la espalda o el pecho, con piel fría y sudorosa, pulso acelerado y sensación de desmayo. Ambas son emergencias en las que cada minuto cuenta.

Lugar	Señales con el aneurisma intacto	Señales de rotura
Aorta abdominal	Casi siempre ninguna; a veces dolor sordo en la espalda o el costado, latido cerca del ombligo	Dolor desgarrador repentino en el abdomen o la espalda baja, desmayo, piel fría y sudorosa
Aorta torácica	Casi siempre ninguna; a veces ronquera, tos o dificultad para tragar	Dolor fuerte y repentino en el pecho o la parte alta de la espalda, falta de aire
Arterias del cerebro	Casi siempre ninguna; a veces dolor en el ojo, párpado caído, visión doble, cara adormecida	Dolor de cabeza «en trueno», vómito, cuello rígido, molestia con la luz, desmayo
Atrás de la rodilla	Hinchazón o bolita que late atrás de la rodilla, molestia en la pantorrilla	Pie frío, pálido y doloroso de repente por arteria tapada

¿Cuándo consultar al médico?

Llama al 911 de inmediato si tienes un dolor de cabeza que llega a su máximo en segundos, un dolor desgarrador repentino en el pecho, el abdomen o la espalda, o una bola que late en el abdomen con mareo o sensación de desmayo. No manejes tú y no esperes a ver si se quita.

Agenda en cambio una cita normal si eres hombre mayor de 65 años y has fumado alguna vez, si tu papá, tu mamá o un hermano tuvo un aneurisma, si tienes una enfermedad del tejido conectivo o si notas un latido persistente en el abdomen. Esas pláticas con tu médico llevan a un estudio de imagen, no a una urgencia, y son la forma más común de encontrar a tiempo un aneurisma tratable. En el IMSS o el ISSSTE, empieza con tu médico familiar.

Causas y factores de riesgo que conviene conocer

El riesgo se va sumando, no es todo o nada. Cada factor agrega un poco de presión o de daño a la pared de la arteria, y sus efectos se acumulan con los años.

Lo que puedes cambiar

El cigarro, por mucho el factor modificable más importante y el que más acelera el crecimiento de un aneurisma abdominal.
La presión alta sin control; muchas personas la siguen con ayuda de nuestra guía sobre la presión alta. En México, la NOM-030-SSA2-2009 marca cómo se detecta y controla la hipertensión.
El colesterol alto en las partículas que forman placa, que se vigila con el colesterol LDL.
La inflamación crónica y la enfermedad de las arterias sin tratar, temas que se repiten en el colesterol alto y su tratamiento.
El consumo de cocaína u otros estimulantes en grandes cantidades, que causa subidas bruscas de presión.

Lo que no puedes cambiar

La edad, porque la elasticidad de las arterias baja poco a poco después de los 50 años, más o menos.
El sexo: los aneurismas abdominales son más frecuentes en hombres, pero más a menudo mortales en mujeres.
La historia familiar, que sube bastante el riesgo cuando un familiar de primer grado lo tuvo.
Las enfermedades hereditarias del tejido conectivo, como el síndrome de Marfan.
La poliquistosis renal, ligada a los aneurismas cerebrales, que muchas veces se sigue junto con la enfermedad renal crónica.

Las enfermedades metabólicas de largo plazo también cuentan, aunque no siempre en la dirección que uno esperaría. Si vives con diabetes, tu riesgo vascular debería revisarse como parte de la atención de rutina y no como un tema aparte.

Aneurisma cerebral: cómo se detecta y se vigila

Un aneurisma cerebral se detecta con estudios de imagen del cerebro: angiotomografía, angiorresonancia o angiografía con catéter. Solo la imagen confirma un aneurisma y lo mide. El ultrasonido es la primera opción para la aorta abdominal, porque es rápido, no duele y no usa radiación. La angiotomografía da un mapa tridimensional detallado y sirve para planear la cirugía. La angiorresonancia evita la radiación y es buena para el seguimiento en personas jóvenes. La angiografía con catéter, en la que se inyecta contraste por un tubo delgado, da el mayor detalle de los vasos del cerebro y muchas veces se combina con el tratamiento en la misma sesión.

¿A quién se le hace tamizaje?

En Estados Unidos se recomienda un solo ultrasonido de abdomen a los hombres de 65 a 75 años que hayan fumado alguna vez. Los CDC publican una guía sencilla sobre el riesgo y el tamizaje del aneurisma aórtico. El tamizaje de aneurismas cerebrales no se ofrece a la población general; se reserva para personas con dos o más familiares cercanos afectados o con ciertas enfermedades hereditarias.

Qué puede y qué no puede decirte un estudio de sangre

Ningún estudio de sangre detecta un aneurisma. Lo que sí hacen es identificar lo que daña las paredes de las arterias y confirmar que estás en condiciones de un procedimiento. Un perfil de lípidos muestra las grasas que impulsan la placa. La inflamación se estima con la proteína C reactiva y, de forma más sensible, con la PCR ultrasensible. La función del riñón se revisa antes de los estudios con contraste con una creatinina. Antes de una operación también se revisan una biometría hemática, los tiempos de coagulación y el fibrinógeno. Un dímero D alto refleja actividad de coágulos en general y, por sí solo, no puede señalar un aneurisma.

Aneurisma cerebral: tratamiento y qué significa la vigilancia activa

El tratamiento depende del tamaño, el lugar, la velocidad de crecimiento, la forma y tu salud general. Hoy, la mayoría de los aneurismas que se encuentran son pequeños, y la mayoría de los pequeños se vigila en lugar de repararse, porque el riesgo de operar sería mayor que el de dejar la bolsa sin tratar.

Vigilancia

La vigilancia activa es un plan, no una decisión de no hacer nada. Combina estudios de imagen programados, control estricto de la presión, tratamiento del colesterol y dejar por completo el cigarro. Los intervalos entre estudios suelen ir de cada seis meses a cada pocos años según el tamaño, y una bolsa que crece más rápido de lo esperado lleva a plantear la reparación.

Reparación de los aneurismas de la aorta

La reparación endovascular mete una prótesis cubierta de tela por una arteria de la ingle y la coloca dentro del aneurisma, para que la sangre pase por el injerto en lugar de empujar la pared débil. La recuperación es rápida, pero el injerto necesita estudios de imagen de por vida. La reparación abierta cambia el tramo dañado por un tubo sintético; es una operación más grande, con recuperación más larga y un resultado más duradero, y sigue siendo la mejor opción para ciertas formas y para pacientes más jóvenes.

Tratamiento de los aneurismas cerebrales

La embolización con espirales (coils) rellena la bolsa del aneurisma con pequeñas espirales de platino a través de un catéter hasta que la sangre deja de circular dentro. Un diversor de flujo es un tubo de malla fina que se coloca en el cuello del aneurisma para desviar la sangre por la arteria principal, de modo que la bolsa se cierra poco a poco. El clipaje quirúrgico pone una pequeña grapa de metal en la base del aneurisma a través de una abertura en el cráneo. Cada técnica tiene ventajas y desventajas, y la elección depende de la forma, el tamaño y el lugar.

¿El aneurisma cerebral tiene cura?

Un aneurisma cerebral puede «curarse» en el sentido de quedar excluido de la circulación con espirales, un diversor de flujo o un clip, y muchas personas siguen su vida con normalidad después. Los que no se tratan no desaparecen solos, pero muchos pequeños nunca dan problemas y solo se vigilan.

¿Es posible vivir con un aneurisma cerebral?

Sí, es posible vivir con un aneurisma cerebral: la mayoría nunca se rompe, y muchas personas viven años con uno pequeño bajo vigilancia, controlando la presión y sin fumar. Ningún hábito revierte un aneurisma que ya existe, pero varios cambios frenan de forma importante lo que lo crea y lo agranda. Dejar de fumar es el paso más valioso, y el beneficio empieza en pocos meses. Mantener la presión en el rango que te indique tu médico quita el esfuerzo mecánico que lo hace crecer. Controlar el colesterol reduce la placa y la inflamación que dañan la pared. El ejercicio moderado regular, una alimentación con verduras, cereales integrales y grasas buenas, poco alcohol y tratar la apnea del sueño ayudan en la misma dirección. Si ya tienes un aneurisma diagnosticado, pregunta en concreto por cargar peso y por los esfuerzos intensos, porque ambos dan subidas bruscas de presión.

¿Cuáles son las posibles secuelas de un aneurisma cerebral?

Las secuelas de un aneurisma cerebral roto pueden incluir dolor de cabeza persistente, cansancio, problemas de memoria y concentración, cambios de ánimo, debilidad o dificultad para hablar, y a veces epilepsia o acumulación de líquido en el cerebro (hidrocefalia). Dependen sobre todo de qué tan grave fue el sangrado y de qué tan rápido llegó la persona al hospital. Un aneurisma no roto tratado de forma programada suele dejar pocas o ninguna secuela.

Últimos avances científicos

La investigación de los últimos tres años aclaró quién tiene más riesgo, qué medidas sí ayudan y dónde la medicina todavía no tiene respuesta. Esto aportan los estudios recientes, en palabras sencillas.

El tamizaje en hombres mayores salva vidas

Una revisión sistemática de 2024, un estudio que reúne y vuelve a analizar muchos ensayos anteriores, revisó el ultrasonido único en hombres de 65 años o más. Mostró bajas constantes en las roturas, en las muertes por aneurisma de la aorta abdominal y en las cirugías de urgencia, junto con cierta angustia pasajera en quienes supieron que tenían una pequeña dilatación. Qué significa para ti: si eres hombre mayor de 65 años y fumaste alguna vez, un solo ultrasonido sin dolor es de las pruebas preventivas con más respaldo, y vale la pena pedirlo por su nombre.

La genética vuelve a señalar al colesterol

Un gran estudio genético de 2023 que unió catorce grupos de población identificó más de cien señales hereditarias ligadas al aneurisma de la aorta abdominal, relacionadas con el manejo de los lípidos, la remodelación de los vasos, la inflamación y el tejido conectivo. El mismo análisis mostró que el colesterol que viaja fuera de las partículas HDL parece ser una causa real de la enfermedad, no un simple acompañante. Qué significa para ti: tratar el colesterol no es solo tema del corazón; probablemente también protege la pared de la aorta, otra razón para tomar en serio tu perfil de lípidos aunque te sientas bien.

Un aneurisma es una señal sobre toda la circulación

Una cohorte de muchos años, es decir, un grupo de personas seguidas por largo tiempo, publicó en 2026 que los adultos que desarrollaron un aneurisma de aorta abdominal tuvieron tasas claramente más altas de infarto, embolia cerebral y muerte por cualquier causa que adultos parecidos sin él. Qué significa para ti: un aneurisma diagnosticado es motivo para revisar con tu médico todo el panorama cardiovascular, no solo para programar el siguiente ultrasonido.

La diabetes se comporta de forma inesperada, y eso no es un permiso

Una revisión actualizada de 2024 encontró que los aneurismas abdominales tienden a crecer más lento en personas con diabetes, una asociación que se ha visto una y otra vez sin explicarse del todo. Qué significa para ti: es una observación sobre la velocidad de crecimiento, no un beneficio, y no cambia la importancia de controlar bien el azúcar. La diabetes sigue subiendo mucho el riesgo cardiovascular en general.

Todavía ningún medicamento frena el crecimiento de forma confiable

Una revisión sistemática de 2023 sobre medicamentos ya existentes probados para otro uso, como antibióticos, medicamentos para la presión y suplementos, concluyó que ninguno frena de forma convincente el crecimiento ni previene la rotura. Qué significa para ti: desconfía de cualquier producto que prometa encoger un aneurisma. Lo que tiene evidencia sigue siendo dejar de fumar, controlar la presión, tratar el colesterol y hacer a tiempo los estudios de imagen. La investigación sigue y sus resultados son preliminares.

El riesgo de rotura en el cerebro se mapea con más precisión

Una serie clínica de 2024, junto con una revisión de lo publicado, confirmó que el tamaño, la forma irregular, el lugar, la presión alta sin control y fumar actualmente son los factores que con más constancia se asocian a la rotura de un aneurisma cerebral. Qué significa para ti: los dos factores que controlas directamente, la presión y el cigarro, están entre los que más pesan. Son datos observacionales que orientan, pero no deciden, cada caso.

Glosario

Término	Qué quiere decir
Aneurisma	Abultamiento localizado de una arteria por debilidad y estiramiento de su pared.
Aorta	La arteria más grande del cuerpo, que lleva la sangre del corazón por el tórax y el abdomen.
Aneurisma de aorta abdominal	Abultamiento en el tramo de la aorta que pasa por el abdomen; es el que más se busca en tamizajes.
Aneurisma intracraneal	Abultamiento de una arteria dentro del cráneo, casi siempre en una bifurcación; también llamado aneurisma cerebral.
Rotura	Cuando el aneurisma revienta y causa un sangrado interno; es una emergencia.
Cefalea centinela	Dolor de cabeza repentino y fuerte por un pequeño sangrado de aviso, que a veces precede días o semanas a una rotura completa.
Reparación endovascular	Tratamiento hecho con un catéter dentro del vaso, sin una gran abertura quirúrgica.
Diversor de flujo	Tubo de malla fina que se coloca en el cuello de un aneurisma cerebral para desviar la sangre por la arteria principal.
Vigilancia por imagen	Estudios repetidos con una periodicidad fija para ver si un aneurisma está creciendo.
Aterosclerosis	Acumulación de placa de grasa en las paredes de las arterias, que las endurece e inflama.

Preguntas frecuentes

¿Qué causa un aneurisma cerebral?

Los aneurismas cerebrales se forman donde la sangre empuja una y otra vez sobre un punto naturalmente más débil, casi siempre una bifurcación de arterias en la base del cerebro. La presión alta sostenida, el cigarro y las diferencias hereditarias del tejido conectivo aumentan la probabilidad de que ese punto se abombe. La historia familiar también pesa, sobre todo si dos o más familiares cercanos lo tuvieron. La edad influye, y la mayoría se diagnostica entre los 30 y los 60 años. En muchas personas no hay una sola causa: se entiende mejor como la suma de varios factores pequeños durante décadas.

¿Se puede sobrevivir a un aneurisma cerebral?

Sí, y la mayoría de las personas que tienen uno sobrevive, porque la mayoría de los aneurismas cerebrales nunca se rompe y muchos ni se descubren. Cuando se rompe, es una situación grave con resultados muy variables, pero sobrevivir y recuperarse bien es totalmente posible, sobre todo si se llega rápido al hospital. La rapidez es lo que más pesa: un dolor de cabeza repentino e insoportable, el peor de tu vida, siempre es motivo para llamar al 911 en lugar de esperar. Si el aneurisma no roto se encontró en un estudio, el pronóstico suele ser tranquilizador con vigilancia o tratamiento programado.

¿Cuáles son los primeros síntomas de un aneurisma cerebral?

La mayoría no da síntomas tempranos, y eso es lo más difícil de aceptar de esta enfermedad. Cuando uno grande aprieta nervios cercanos, puede dar dolor arriba o detrás de un ojo, párpado caído, una pupila que se queda dilatada, visión doble o borrosa, o adormecimiento de un lado de la cara. Un dolor de cabeza repentino, muy intenso, que dura días puede indicar una pequeña fuga de aviso y requiere revisión urgente. Las cefaleas tensionales y las migrañas son mucho más frecuentes que los aneurismas y, por sí solas, no suelen ser motivo de preocupación.

¿Cómo se puede prevenir un aneurisma cerebral?

No puedes cambiar tus genes, pero sí quitar buena parte del esfuerzo sobre tus arterias. Dejar de fumar es el cambio más importante: baja la probabilidad de que se forme un aneurisma y de que uno existente se rompa. Mantener la presión en tu meta es el segundo. Evitar la cocaína y otros estimulantes, tomar poco alcohol, mantenerte activo y tratar la apnea del sueño también ayudan. Si dos o más familiares cercanos tuvieron un aneurisma cerebral, pregunta a tu médico si te conviene un estudio de imagen.

¿Cuáles son los principales tipos de aneurisma?

Se clasifican por lugar y por forma. Por lugar, los más frecuentes son el de la aorta abdominal, el de la aorta torácica y el intracraneal; menos comunes son los de la arteria de atrás de la rodilla, la del bazo y las del corazón. Por forma, el sacular sobresale de un lado del vaso como una mora, y el fusiforme ensancha toda la vuelta de la arteria. El pseudoaneurisma es distinto: es una fuga contenida fuera de la pared, que suele aparecer tras un golpe o un procedimiento con catéter.

¿Un estudio de sangre puede detectar un aneurisma?

Ningún estudio de sangre detecta ni descarta un aneurisma; solo la imagen muestra la forma de una arteria. Aun así, los análisis importan: miden los factores que dañan las paredes, como el colesterol y la inflamación, y confirman que tus riñones y tu coagulación están listos para un estudio con contraste o una cirugía. Si un resultado sale fuera del rango de referencia, tómalo como un dato más del conjunto y platica el patrón con tu médico, sin reaccionar a un solo número.

Fuentes

Centers for Disease Control and Prevention — About Aortic Aneurysm, 2024 (en inglés) — cdc.gov
MedlinePlus, National Library of Medicine — Aneurysms, 2024 (en inglés) — medlineplus.gov
Mayo Clinic — Brain Aneurysm: Symptoms and Causes, 2025 (en inglés) — mayoclinic.org
Foley E et al. — Systematic review of clinical effectiveness and safety of abdominal aortic aneurysm screening in men — The European Journal of Public Health, 2024 (en inglés) — consensus.app
Edsall A et al. — Associations between abdominal aortic aneurysm with cardiovascular disease and all cause death in the Atherosclerosis Risk in Communities study — European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, 2026 (en inglés) — consensus.app
Roychowdhury T et al. — Genome-wide association meta-analysis identifies risk loci for abdominal aortic aneurysm and highlights PCSK9 as a therapeutic target — Nature Genetics, 2023 (en inglés) — pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Skovbo Kristensen JS et al. — Exploring drug re-purposing for treatment of abdominal aortic aneurysms: a systematic review and meta-analysis — European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, 2023 (en inglés) — pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Alawattegama LH et al. — The effect of diabetes on abdominal aortic aneurysm growth: updated systematic review and meta-analysis — VASA, 2024 (en inglés) — pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Celikoglu E et al. — Risk factors for intracranial aneurysm rupture: a clinical case series and systematic review of the literature — Turkish Neurosurgery, 2024 (en inglés) — pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Zhang P et al. — Risk factors for abdominal aortic aneurysm in general populations: a systematic review and meta-analysis — PLOS ONE, 2025 (en inglés) — pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
MedlinePlus en español — Aneurismas — Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. — medlineplus.gov/spanish
Secretaría de Salud — NOM-030-SSA2-2009 para la prevención, detección, diagnóstico, tratamiento y control de la hipertensión arterial sistémica — Diario Oficial de la Federación, 2010 — dof.gob.mx

Para seguir leyendo

Aprende cómo se toma y qué significan los dos números con nuestra guía sobre la presión arterial.
Muchos lectores revisan también su colesterol total.
Algunas personas consultan además sus triglicéridos altos.
Si te van a hacer un estudio con contraste, revisa tu tasa de filtración glomerular.
Si cuidas tu riñón, consulta nuestra guía sobre la enfermedad renal crónica.

Entiende tus resultados de laboratorio con BloodSense

Un aneurisma se detecta con estudios de imagen, pero lo que debilita las paredes de las arterias aparece en una química sanguínea y un perfil de lípidos comunes mucho antes de que se pida cualquier imagen. Sube tus estudios de laboratorio a BloodSense y recibe un reporte en lenguaje sencillo sobre tu colesterol LDL, triglicéridos, proteína C reactiva y función renal, y cómo quedan frente a los valores de referencia de tu laboratorio. Te ayuda a entender tus resultados y a preparar mejores preguntas para tu consulta; no diagnostica ni sustituye a tu médico.

Recibe tu reporte de interpretación en minutos