Pe scurt

NPO înseamnă nimic pe gură: fără mâncare, fără băutură, uneori fără pastile. Pe actele din România poți vedea «repaus alimentar» sau «à jeun». Îți protejează plămânii la anestezie sau sedare.

Ce înseamnă NPO în medicină?

NPO = nil per os, în latină «nimic pe gură»[1]. Nu mănânci, nu bei și uneori nu iei nici medicamente pe gură, pentru un timp stabilit[1]. Se scrie înainte de operații, sedări sau unele investigații: cu stomacul gol scade riscul ca ce e în stomac să ajungă în plămâni (aspirație)[2][7]. În română se spune «pe nemâncate» sau à jeun (fără accent, «a jeun»)[11]. Opusul este administrarea per os, adică pe gură.

Unde vezi NPO sau «repaus alimentar» înainte de operație?

Exemplu fictiv de recomandări din foaia de observație înaintea unei proceduri (format România)
RubricăMențiuneCe înseamnă
RegimRepaus alimentar (NPO) de la ora 00:00, cu excepția medicației per os cu puțină apăNimic de mâncat sau de băut de la miezul nopții; doar pastilele indicate
ProcedurăEndoscopie digestivă superioară la ora 10:00, cu sedareEndoscopie a stomacului în timp ce ești sedat
AnalizeHemoleucogramă, ionogramă, creatinină la ora 6:00Analize de sânge recoltate devreme
  1. «De la miezul nopții» e un obicei, nu o regulă. La adulții sănătoși, ghidurile permit lichide clare până cu 2 ore înainte, o masă ușoară până cu 6 ore și una grasă până cu 8 ore înainte[2][3]. Unele clinici din România dau instrucțiuni mai stricte: MedLife cere fără mâncare solidă 8-12 ore și apă sau ceai doar până cu 6 ore înainte[10]. Urmează orele primite de la echipa ta.
  2. «Cu excepția medicației»: iei doar pastilele de pe listă, cu foarte puțină apă[5][10].
  3. Faci insulină sau iei pastile pentru diabet? Întreabă cum le ajustezi: postul îți poate da peste cap glicemia[6].

Analize de dimineață pline de abrevieri? BloodSense îți explică fiecare rând din rezultate pe înțeles.

Explică-mi rezultatele

Cu ce abrevieri și indicații se confundă NPO?

Experții în siguranța pacientului recomandă scrierea completă a abrevierilor care pot fi citite greșit[9]. Dacă ai dubii, întreabă.

Cum se spune NPO în alte limbi?

  • Engleză: NPO, nothing by mouth; Marea Britanie: NBM (nil by mouth)
  • Franceză: à jeun strict (rien per os)
  • Spaniolă: dieta absoluta (Spania), ayuno (Mexic)
  • Portugheză (Brazilia): dieta zero, jejum absoluto
  • Italiană: digiuno; germană: nüchtern, Nahrungskarenz; olandeză: nuchter
  • Chineză: 禁食 (禁食禁水); arabă: الصيام، لا شيء عن طريق الفم

Ce analize și ce boli sunt legate de NPO?

NPO vine înaintea anesteziei generale, a sedării și a unor investigații, cum e tomografia cu substanță de contrast iodată[7]. În aceeași dimineață poți avea o hemoleucogramă sau o ionogramă; un post lung poate cere lichide pe o perfuzie intravenoasă. Dacă ai diabet zaharat, ai nevoie de un plan pentru medicamente[6]. Un post prelungit fără motiv aduce foame, sete și slăbiciune[1]. Tremuri, transpiri sau ești confuz în post? Spune-i asistentei; acasă, dacă e grav, sună la 112.

Referințe

  1. Black MKM, et al. Things We Do for No Reason: NPO after midnight. J Hosp Med. 2021;16(6):368-370. doi:10.12788/jhm.3537 (accesat la 20 noiembrie 2026)
  2. American Society of Anesthesiologists. Practice guidelines for preoperative fasting. Anesthesiology. 2017;126(3):376-393. doi:10.1097/ALN.0000000000001452 (accesat la 20 noiembrie 2026)
  3. Smith I, et al. Perioperative fasting in adults and children. Eur J Anaesthesiol. 2011;28(8):556-569. doi:10.1097/EJA.0b013e3283495ba1 (accesat la 20 noiembrie 2026)
  4. Brady M, et al. Preoperative fasting for adults. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(4):CD004423. doi:10.1002/14651858.CD004423 (accesat la 20 noiembrie 2026)
  5. MedlinePlus. The day of your surgery - adult. National Library of Medicine. medlineplus.gov (accesat la 20 noiembrie 2026)
  6. MedlinePlus. Preparing for surgery when you have diabetes. National Library of Medicine. medlineplus.gov (accesat la 20 noiembrie 2026)
  7. UVA Radiology and Medical Imaging. NPO, or nothing by mouth. radiology.virginia.edu (accesat la 20 noiembrie 2026)
  8. MedlinePlus. Fasting for a blood test. National Library of Medicine. medlineplus.gov (accesat la 20 noiembrie 2026)
  9. Institute for Safe Medication Practices. List of error-prone abbreviations. ecri.org (accesat la 20 noiembrie 2026)
  10. MedLife. Operație (intervenție chirurgicală): cum ne pregătim. medlife.ro (accesat la 20 noiembrie 2026)
  11. dexonline. À jeun (DOOM 3, 2021). dexonline.ro (accesat la 20 noiembrie 2026)

Informație generală: urmează întotdeauna instrucțiunile de post primite de la echipa ta medicală.