NPO significado: o que quer dizer a sigla médica (dieta zero, jejum absoluto)

O essencial
NPO significa nada pela boca: nada de comida, nada de bebida e, às vezes, nada de comprimidos. No hospital brasileiro, a mesma ordem aparece como dieta zero ou jejum absoluto. Protege os pulmões na anestesia ou na sedação.
O que significa NPO na medicina?
NPO = nil per os, expressão latina que quer dizer «nada pela boca»[1]. A ordem proíbe comer, beber e, às vezes, tomar remédios pela boca, por um tempo definido[1]. Ela é escrita antes de cirurgias, sedações e alguns exames: com o estômago vazio, cai o risco de o conteúdo do estômago ir para os pulmões (broncoaspiração)[2][7]. O contrário é a via oral (VO, PO em inglês).
Onde a sigla NPO ou a dieta zero aparecem na prescrição?
| Item | Prescrição | O que quer dizer |
|---|---|---|
| Dieta | Dieta zero (NPO) a partir de 0h, exceto medicações VO com pequenos goles de água | Nada de comer ou beber desde a meia-noite; só os remédios indicados |
| Procedimento | EDA às 10h sob sedação | Endoscopia digestiva alta com você sedado |
| Exames | Hemograma, sódio, potássio, creatinina às 6h | Exames de sangue colhidos cedo |
- «A partir de 0h» é um costume, não uma regra. Para adultos saudáveis, as diretrizes liberam líquidos claros até 2 horas antes, refeição leve até 6 horas e refeição gordurosa até 8 horas antes[2][3]. O protocolo pré-anestésico do Hospital das Clínicas da UFMG (rede Ebserh) usa esses mesmos tempos[10]. Siga os horários da sua equipe.
- «Exceto medicações»: tome só os remédios da lista, com um pequeno gole de água[5][10].
- Usa insulina ou remédio para diabetes? Pergunte como ajustar: o jejum pode desregular a glicose[6].
Exames da manhã cheios de siglas? A BloodSense explica cada linha dos seus resultados em palavras simples.
Explicar meus resultadosCom quais siglas e ordens o NPO é confundido?
- VO (PO em inglês): pela boca, o oposto exato; veja VO de 8 em 8 horas e a.c., antes das refeições.
- NPO após meia-noite versus «jejum a partir das 6h»: a ordem com horário é mais curta e segue as diretrizes[1][4].
- Dieta zero, exceto medicações: remédios liberados, comida não[1].
- Líquidos claros: água, suco sem polpa, café sem leite; não é NPO[1].
- Jejum para exame de sangue: água pura liberada, em geral de 8 a 12 horas[8]. Veja o jejum para exame de sangue.
Especialistas em segurança do paciente recomendam escrever por extenso as siglas que podem ser mal lidas[9]. Na dúvida, pergunte.
Como se diz NPO em outras línguas?
- Inglês: NPO, nothing by mouth; Reino Unido: NBM (nil by mouth)
- Francês: à jeun strict (rien per os)
- Espanhol: dieta absoluta (Espanha), ayuno (México)
- Italiano: digiuno; alemão: nüchtern, Nahrungskarenz; holandês: nuchter
- Romeno: pe nemâncate, à jeun
- Chinês: 禁食 (禁食禁水); árabe: الصيام، لا شيء عن طريق الفم
Quais exames e doenças estão ligados ao NPO?
O NPO vem antes de anestesia geral, sedação e alguns exames de imagem, como a tomografia com contraste iodado[7]. Na mesma manhã podem vir um hemograma completo ou um ionograma; jejuns longos podem pedir soro por um acesso intravenoso. Quem tem diabetes precisa de um plano para os remédios[6]. O jejum longo sem necessidade traz fome, sede e fraqueza[1][10]. Tremor, suor frio ou confusão no jejum? Avise a enfermagem; em casa, se for intenso, ligue 192 (SAMU).
Referências
- Black MKM, et al. Things We Do for No Reason: NPO after midnight. J Hosp Med. 2021;16(6):368-370. doi:10.12788/jhm.3537 (acesso em 20 de novembro de 2026)
- American Society of Anesthesiologists. Practice guidelines for preoperative fasting. Anesthesiology. 2017;126(3):376-393. doi:10.1097/ALN.0000000000001452 (acesso em 20 de novembro de 2026)
- Smith I, et al. Perioperative fasting in adults and children. Eur J Anaesthesiol. 2011;28(8):556-569. doi:10.1097/EJA.0b013e3283495ba1 (acesso em 20 de novembro de 2026)
- Brady M, et al. Preoperative fasting for adults. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(4):CD004423. doi:10.1002/14651858.CD004423 (acesso em 20 de novembro de 2026)
- MedlinePlus. The day of your surgery - adult. National Library of Medicine. medlineplus.gov (acesso em 20 de novembro de 2026)
- MedlinePlus. Preparing for surgery when you have diabetes. National Library of Medicine. medlineplus.gov (acesso em 20 de novembro de 2026)
- UVA Radiology and Medical Imaging. NPO, or nothing by mouth. radiology.virginia.edu (acesso em 20 de novembro de 2026)
- MedlinePlus. Fasting for a blood test. National Library of Medicine. medlineplus.gov (acesso em 20 de novembro de 2026)
- Institute for Safe Medication Practices. List of error-prone abbreviations. ecri.org (acesso em 20 de novembro de 2026)
- Hospital das Clínicas da UFMG, Ebserh. Protocolo clínico setorial PRT.UBC.336: avaliação pré-anestésica, versão 02. 2026. gov.br/ebserh (acesso em 20 de novembro de 2026)
Informação geral: siga sempre as orientações de jejum da sua própria equipe de saúde.



