NPO : signification du « à jeun strict » avant une opération

L'essentiel
NPO veut dire « rien par la bouche » : ni manger, ni boire, parfois ni comprimés. En France, on écrit plutôt « à jeun strict ». Cette consigne protège les poumons pendant une anesthésie.
Que veut dire NPO en médecine ?
NPO = nil per os, du latin « rien par la bouche »[1]. Cette consigne interdit de manger, de boire et parfois d'avaler ses médicaments pendant un temps donné[1]. Avant une opération ou une sédation, un estomac vide évite que son contenu passe dans les poumons (inhalation)[2][7]. Son contraire est PO, qui veut dire par voie orale.
Où voit-on NPO ou « à jeun strict » avant une opération ?
| Rubrique | Mention | Ce que cela veut dire |
|---|---|---|
| Consignes | À jeun strict (NPO) à partir de minuit, traitement habituel avec une gorgée d'eau | Ni manger ni boire dès minuit ; comprimés prévus avec un peu d'eau |
| Acte | FOGD à 10 h sous sédation | Fibroscopie de l'estomac sous sédation |
| Bilan | NFS, ionogramme le matin | Prise de sang tôt le matin |
- « À partir de minuit » est une habitude, pas une règle. Pour une chirurgie programmée, la SFAR permet de manger jusqu'à 6 heures avant et de boire des liquides clairs (eau, jus sans pulpe, thé ou café sans lait) jusqu'à 2 heures avant[10] ; un repas gras demande 8 heures[2][3]. Suivez les horaires de la consultation d'anesthésie.
- « Traitement habituel » : les seuls médicaments indiqués, avec une gorgée d'eau[5].
- Sous insuline ou comprimés contre le diabète ? Demandez comment les adapter : le jeûne peut dérégler la glycémie[6].
Un bilan du matin plein d'abréviations ? BloodSense explique chaque ligne de vos résultats simplement.
Expliquer mes résultatsAvec quelles abréviations confond-on NPO ?
- PO : par la bouche, l'exact opposé ; voir PO TID et a.c., avant les repas.
- À jeun depuis minuit ou « à jeun à partir de 6 h » : plus courte, elle suit les recommandations[1][4].
- NPO sauf traitement : comprimés permis, nourriture interdite[1].
- NBM : nil by mouth, la formule britannique[4].
- Diète hydrique, liquides clairs : eau, jus sans pulpe, café noir ; ce n'est pas un jeûne strict[1].
- À jeun pour une prise de sang : l'eau plate est permise, en général 8 à 12 heures[8]. Voir la prise de sang à jeun.
Mieux vaut écrire en toutes lettres les abréviations ambiguës[9] ; en cas de doute, demandez avant de manger ou de boire.
Comment dit-on NPO dans d'autres langues ?
- Anglais : NPO (États-Unis), NBM (Royaume-Uni)
- Espagnol : dieta absoluta (Espagne), ayuno ou NPO (Mexique)
- Portugais (Brésil) : dieta zero, jejum absoluto
- Italien : digiuno (nulla per os)
- Allemand : nüchtern, Nahrungskarenz
- Néerlandais : nuchter, niets per os
- Roumain : pe nemâncate, a jeun
- Chinois : 禁食 (禁食禁水) ; arabe : الصيام، لا شيء عن طريق الفم
Quels examens et quelles maladies sont liés au jeûne strict ?
Il précède l'anesthésie générale, la sédation et certains scanners avec produit de contraste iodé[7]. Le même matin, on prélève souvent une numération formule sanguine (NFS) ou un ionogramme sanguin ; un jeûne prolongé peut demander une perfusion intraveineuse. En cas de diabète, prévoyez un plan pour les médicaments[6]. Un jeûne trop long donne faim, soif et fatigue[1]. Tremblements, sueurs ou confusion pendant le jeûne ? Prévenez tout de suite l'infirmière ; à la maison, si c'est grave, appelez le 15 ou le 112.
- Signification de POLa voie orale que NPO met en pause.
- Prise de sang à jeunPourquoi l'eau y est permise.
- Dictionnaire médicalD'autres abréviations de vos documents.
Références
- Black MKM, et al. Things We Do for No Reason: NPO after midnight. J Hosp Med. 2021;16(6):368-370. doi:10.12788/jhm.3537 (consulté le 20 novembre 2026)
- American Society of Anesthesiologists. Practice guidelines for preoperative fasting. Anesthesiology. 2017;126(3):376-393. doi:10.1097/ALN.0000000000001452 (consulté le 20 novembre 2026)
- Smith I, et al. Perioperative fasting in adults and children. Eur J Anaesthesiol. 2011;28(8):556-569. doi:10.1097/EJA.0b013e3283495ba1 (consulté le 20 novembre 2026)
- Brady M, et al. Preoperative fasting for adults. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(4):CD004423. doi:10.1002/14651858.CD004423 (consulté le 20 novembre 2026)
- MedlinePlus. The day of your surgery - adult. medlineplus.gov (consulté le 20 novembre 2026)
- MedlinePlus. Preparing for surgery when you have diabetes. medlineplus.gov (consulté le 20 novembre 2026)
- UVA Radiology and Medical Imaging. NPO, or nothing by mouth. radiology.virginia.edu (consulté le 20 novembre 2026)
- MedlinePlus. Fasting for a blood test. medlineplus.gov (consulté le 20 novembre 2026)
- Institute for Safe Medication Practices. List of error-prone abbreviations. ecri.org (consulté le 20 novembre 2026)
- Société française d'anesthésie et de réanimation (SFAR). Jeûne pré-opératoire. sfar.org (consulté le 20 novembre 2026)
Information générale : suivez toujours les consignes de jeûne de votre équipe de soins.



