In breve

NPO significa «nulla per bocca»: niente cibo, niente bevande, a volte niente compresse. Protegge i polmoni durante un'anestesia o una sedazione. È più rigido del digiuno per gli esami del sangue.

Cosa significa NPO in medicina?

NPO = nil per os (o nihil per os), in latino «nulla per bocca»[1][10]. In Italia la sigla si riferisce soprattutto al digiuno preoperatorio[10]. Vieta di mangiare e bere, e a volte di prendere farmaci per bocca, per un tempo stabilito[1]. Si prescrive prima di interventi, sedazioni o alcune procedure: lo stomaco vuoto riduce il rischio che il suo contenuto finisca nei polmoni (inalazione)[2][7]. Il suo contrario è PO, che significa per bocca.

Dove si trova NPO prima di un intervento?

Esempio fittizio di foglio di terapia prima di una procedura (formato Italia)
VoceDicituraCosa vuol dire
DietaNPO dalla mezzanotte, terapia domiciliare con un sorso d'acquaNiente cibo né bevande da mezzanotte; le compresse previste con un po' d'acqua
ProceduraEGDS ore 10:00 in sedazioneGastroscopia mentre sei sedato
EsamiEmocromo, elettroliti al mattinoEmocromo e sali del sangue, prelevati presto
  1. «Dalla mezzanotte» è un'abitudine, non una regola. Nell'adulto sano, le linee guida consentono liquidi chiari fino a 2 ore prima, un pasto leggero fino a 6 ore e un pasto grasso fino a 8 ore prima[2][3]. Segui gli orari che ti dà la visita anestesiologica.
  2. «Terapia domiciliare»: solo i farmaci indicati, con un piccolo sorso d'acqua[5].
  3. Usi insulina o compresse per il diabete? Chiedi come adattarle: il digiuno può alterare la glicemia[6].

Esami del mattino pieni di sigle? BloodSense spiega ogni riga dei tuoi risultati con parole semplici.

Spiegami i risultati

Con quali sigle si confonde NPO?

  • PO: per bocca, l'esatto contrario; vedi PO TID e a.c., prima dei pasti.
  • NPO dalla mezzanotte o «NPO dalle 6:00»: l'indicazione a orario è più breve e segue le linee guida[1][4].
  • NPO tranne terapia: compresse sì, cibo no[1].
  • NBM: nil by mouth, la dicitura britannica[4].
  • Dieta idrica, liquidi chiari: acqua, succo senza polpa, caffè nero; non è NPO[1].
  • Digiuno per gli esami del sangue: l'acqua naturale è ammessa, di solito 8-12 ore[8]. Vedi il digiuno prima del prelievo.

Gli esperti di sicurezza delle cure consigliano di scrivere per esteso le sigle che si prestano a errori[9]. Nel dubbio, chiedi prima di mangiare o bere.

Come si dice NPO in altre lingue?

  • Inglese: NPO (Stati Uniti), NBM (Regno Unito)
  • Francese: à jeun strict (rien per os)
  • Spagnolo: dieta absoluta (Spagna), ayuno o NPO (Messico)
  • Portoghese (Brasile): dieta zero, jejum absoluto
  • Tedesco: nüchtern, Nahrungskarenz
  • Olandese: nuchter, niets per os
  • Rumeno: pe nemâncate, a jeun
  • Cinese: 禁食 (禁食禁水); arabo: الصيام، لا شيء عن طريق الفم

Quali esami e malattie sono legati al digiuno preoperatorio?

L'NPO precede l'anestesia generale, la sedazione e alcuni esami come la TC con mezzo di contrasto iodato[7]. La stessa mattina si fanno spesso un emocromo completo o uno ionogramma; un digiuno lungo può richiedere liquidi per via endovenosa (flebo). Chi ha il diabete ha bisogno di un piano per i farmaci[6]. Un digiuno inutilmente lungo porta fame, sete e debolezza[1]. Tremori, sudore o confusione durante il digiuno? Avvisa subito l'infermiere; a casa, se è grave, chiama il 112 (o il 118).

Riferimenti

  1. Black MKM, et al. Things We Do for No Reason: NPO after midnight. J Hosp Med. 2021;16(6):368-370. doi:10.12788/jhm.3537 (consultato il 20 novembre 2026)
  2. American Society of Anesthesiologists. Practice guidelines for preoperative fasting. Anesthesiology. 2017;126(3):376-393. doi:10.1097/ALN.0000000000001452 (consultato il 20 novembre 2026)
  3. Smith I, et al. Perioperative fasting in adults and children. Eur J Anaesthesiol. 2011;28(8):556-569. doi:10.1097/EJA.0b013e3283495ba1 (consultato il 20 novembre 2026)
  4. Brady M, et al. Preoperative fasting for adults. Cochrane Database Syst Rev. 2003;(4):CD004423. doi:10.1002/14651858.CD004423 (consultato il 20 novembre 2026)
  5. MedlinePlus. The day of your surgery - adult. medlineplus.gov (consultato il 20 novembre 2026)
  6. MedlinePlus. Preparing for surgery when you have diabetes. medlineplus.gov (consultato il 20 novembre 2026)
  7. UVA Radiology and Medical Imaging. NPO, or nothing by mouth. radiology.virginia.edu (consultato il 20 novembre 2026)
  8. MedlinePlus. Fasting for a blood test. medlineplus.gov (consultato il 20 novembre 2026)
  9. Institute for Safe Medication Practices. List of error-prone abbreviations. ecri.org (consultato il 20 novembre 2026)
  10. Federsanità Toscana. Le Parole della Salute: npo. federsanitatoscana.it (consultato il 20 novembre 2026)

Informazione generale: segui sempre le indicazioni sul digiuno date dalla tua équipe di cura.