O essencial

O hormônio antidiurético (ADH), também chamado vasopressina, manda os rins segurarem água quando o sangue fica concentrado demais. O valor do ADH sozinho diz pouco: ele é lido junto com o sódio, a osmolalidade do sangue e a concentração da urina. Como o ADH é difícil de medir, muitos laboratórios dosam a copeptina, um fragmento estável liberado junto com ele.

Como ler o resultado do exame de ADH no laudo?

O ADH, sozinho, não fecha diagnóstico: ele é lido junto com o sódio, a osmolalidade e a urina[3]. Abaixo, o laudo fictício de um homem de 67 anos com sódio baixo num exame de rotina.

Exemplo fictício de exame de ADH com resultados relacionados (formato brasileiro)
ExameResultadoValor de referênciaSinal
Sódio sérico128 mEq/L135 a 145 mEq/LB
Osmolalidade sérica266 mOsm/kg275 a 295 mOsm/kgB
Hormônio antidiurético (ADH, vasopressina), plasma3,8 pg/mL0 a 5,9 pg/mL-
Osmolalidade urinária (amostra isolada)460 mOsm/kgInterpretar com a osmolalidade sérica-
Sódio urinário (amostra isolada)58 mEq/LInterpretar com a ingestão de sal-
  1. Sódio e osmolalidade sérica: os dois estão baixos: há água demais para o sal. Hiponatremia é sódio abaixo de 135 mmol/L (mesmo valor em mEq/L)[9][11].
  2. ADH: 3,8 pg/mL está dentro da faixa, mas aqui não é normal: com o sangue diluído, o ADH deveria estar desligado, e um nível detectável é "inapropriado"[4].
  3. Osmolalidade urinária: acima de 100 mOsm/kg com o sangue diluído mostra que os rins continuam segurando água, um dos critérios da síndrome da secreção inapropriada do hormônio antidiurético (SIADH)[4].
  4. Sódio urinário: acima de 30 mEq/L com ingestão normal de sal reforça o mesmo quadro, depois de afastar diuréticos e problemas de tireoide e suprarrenal[4].

O ADH só faz sentido ao lado do sódio e da osmolalidade. A BloodSense lê o seu laudo inteiro de uma vez e explica cada linha em linguagem simples.

Entender o meu laudo

Para que serve o hormônio antidiurético e por que fazer o exame?

O ADH é produzido no hipotálamo, guardado na neuro-hipófise e liberado quando o sangue fica concentrado ou quando o volume de sangue ou a pressão caem[4]. No rim, ele abre canais de água (aquaporinas) nos ductos coletores, e menos água sai na urina; ele também contrai os vasos sanguíneos[4]. Nosso guia sobre a osmolalidade do sangue explica o outro lado desse equilíbrio.

O médico pode pedir a dosagem de ADH ou de copeptina:

  • quando há sódio baixo no sangue sem causa clara[3];
  • quando a pessoa urina muito e sente muita sede, para investigar diabetes insípido[3];
  • durante um teste de privação hídrica ou um teste de estímulo conduzido pelo endocrinologista[3].

O diabetes insípido não tem nada a ver com açúcar no sangue nem com o diabetes mellitus. Em 2022, sociedades de endocrinologia propuseram novos nomes: deficiência de arginina vasopressina (AVP-D) para a forma central e resistência à arginina vasopressina (AVP-R) para a forma renal[5].

Quais são os valores normais de ADH e de copeptina?

Valores habituais em adultos e suas fontes (vale a faixa do seu laboratório)
ExameValor habitual em adultosFonte
ADH (vasopressina), plasma0 a 5,9 pg/mL (0 a 5,4 pmol/L)MedlinePlus[1]
Copeptina basal, adultos saudáveisCerca de 1,0 a 13,8 pmol/L (mediana 4,2), em média mais alta em homensRevisão sobre copeptina[6]
Sódio séricoAbaixo de 135 mmol/L = hiponatremiaDiretriz europeia; PCDT do Ministério da Saúde[9][11]
Osmolalidade séricaAbaixo de 275 mOsm/kg = baixa (um critério de SIADH)Revisão sobre SIADH[4]
Osmolalidade urinária com osmolalidade sérica baixaAcima de 100 mOsm/kg = rins ainda concentrando a urinaRevisão sobre SIADH[4]

1 pg/mL de ADH equivale a cerca de 0,92 pmol/L. A maioria dos laboratórios não faz o ADH na própria unidade, por isso a copeptina vem sendo usada no lugar dele[1].

Na suspeita de diabetes insípido, a copeptina é lida sobretudo após um estímulo, dentro de um protocolo supervisionado:

Pontos de corte da copeptina na investigação do excesso de urina (poliúria)
SituaçãoPonto de corteO que sugere
Copeptina basal, sem restrição de águaAcima de 21,4 pmol/LResistência renal ao ADH (AVP-R), com 100% de sensibilidade e especificidade em um estudo com 55 pacientes[8]
Após soro hipertônico, com sódio de pelo menos 150 mmol/LAcima de 4,9 pmol/LPolidipsia primária em vez de AVP-D: 96,5% de diagnósticos corretos, contra 76,6% do teste clássico de privação hídrica[7]
60 minutos após infusão de argininaAcima de 3,8 pmol/LPolidipsia primária em vez de AVP-D, com 93% de acerto[10]

No SUS, o protocolo do Ministério da Saúde para o diabetes insípido (PCDT de 2025) não recomenda a copeptina, por falta de valores de referência consolidados. Ele usa o teste de privação hídrica, em geral de 7 horas e de preferência com internação, e o teste da desmopressina: osmolalidade urinária acima de 600 mOsm/kg indica ADH adequado, e acima de 800 mOsm/kg praticamente afasta o diagnóstico[11].

O que causa ADH alto ou baixo?

ADH ou copeptina mais altos

  • Frequente Resposta normal à desidratação, a uma perda de sangue ou à pressão baixa: nesse caso, o valor alto é apropriado[4].
  • Frequente Gatilhos passageiros: náusea, dor, estresse, anestesia geral ou cirurgia[4].
  • Frequente Remédios: alguns antidepressivos (ISRS, IRSN), a carbamazepina e certos remédios para câncer, dor, coração, diabetes e pressão[1][4].
  • Possível SIADH ligada a doenças do pulmão como pneumonia, a lesão, infecção ou AVC no cérebro, ou à tuberculose[2]. O câncer de pulmão de pequenas células produz a própria vasopressina em cerca de 10 a 15% dos casos[4].
  • Possível Insuficiência cardíaca, insuficiência do fígado como na cirrose, ou algumas doenças dos rins[1].
  • Raro Resistência à arginina vasopressina: o hormônio fica alto porque os rins não respondem a ele[3][8].

Num registro de 1.524 pessoas com SIADH, a causa ficou indefinida em cerca de 35%; câncer, remédios e doenças do pulmão e do cérebro explicaram quase todo o resto[4].

ADH ou copeptina mais baixos

  • Frequente Beber muito líquido (polidipsia primária) ou excesso de volume: o corpo desliga o ADH, como deveria[1].
  • Possível Deficiência de arginina vasopressina por lesão do hipotálamo ou da hipófise, por exemplo depois de uma cirurgia de hipófise[1][6].
  • Raro SIADH nefrogênica, uma variante renal hereditária: sódio baixo com copeptina abaixo de cerca de 2,0 pmol/L pode levar a um teste genético[4].

No sódio baixo, dosar ADH ou copeptina não ajuda: os dois sobem na SIADH e também quando falta volume de sangue[4][6]. O médico se apoia nas osmolalidades do sangue e da urina, no sódio na urina, num painel metabólico básico e na avaliação da tireoide (exame de TSH) e das suprarrenais (cortisol)[2][4].

O que pode alterar o exame de ADH ou de copeptina?

Em geral, o exame isolado de ADH não pede preparo especial; o teste de privação hídrica ou de estímulo vem com instruções próprias[3]. Confira estes pontos:

  • A equipe conhece seus remédios e hábitos: álcool, nicotina, diuréticos, insulina, corticoides e remédios de pressão ou psiquiátricos mudam o ADH[1].
  • Você evitou exercício pesado e chegou tranquilo: o estresse aumenta a copeptina[6].
  • O sódio e a osmolalidade foram coletados junto com o ADH[3].
  • Você sabe quanto bebeu antes: muita água desliga o ADH, a sede o liga[4].
  • A amostra é processada rápido: o ADH se degrada logo após a coleta; a copeptina fica estável por pelo menos 7 dias em temperatura ambiente[4][6].
  • Você conta com a demora: o resultado do ADH pode levar até duas semanas[2].

Os exames de urina entram na leitura: a densidade urinária e os eletrólitos na urina mostram se os rins estão concentrando a urina.

Quando procurar atendimento

  • Emergência: ligue 192 (SAMU) em caso de confusão, convulsão, vômitos fortes, sonolência ou queda com sódio baixo conhecido: a hiponatremia grave é uma emergência médica[2].
  • Em 24 a 48 horas se surgirem náusea, dor de cabeça ou desequilíbrio com sódio baixo[2], ou se você passar a urinar grandes volumes com sede intensa, sobretudo depois de cirurgia no cérebro ou na hipófise[6].
  • Na próxima consulta para rever o ADH ou a copeptina com o sódio e os seus remédios.

Perguntas para fazer ao médico

  1. O ADH ou a copeptina foram dosados junto com o sódio e a osmolalidade?
  2. Algum dos meus remédios pode explicar esse resultado?
  3. Preciso de um teste de privação hídrica ou de estímulo, e como ele é acompanhado?
  4. Quanto devo beber enquanto não temos a resposta?

Perguntas frequentes

O ADH do laudo é a mesma coisa que álcool desidrogenase?

Não. ADH também é a sigla dessa enzima, e é fácil confundir com TDAH, mas num laudo hormonal ou de rim, ADH é o hormônio antidiurético (vasopressina).

Por que o laboratório dosou copeptina em vez de ADH?

A copeptina é liberada na mesma quantidade que o ADH, mas é bem mais fácil de medir: pouca amostra, sem preparo especial do tubo e resultado em horas[6][8]. Muitos laboratórios já a usam como substituta[1].

O álcool interfere no hormônio antidiurético?

Sim. O álcool está entre as substâncias que mudam o nível de ADH[1]; por isso, avise a equipe se bebeu antes do exame.

Exames e artigos relacionados

Referências

  1. MedlinePlus. ADH blood test. Medical Encyclopedia. US National Library of Medicine; revisado em 24 de abril de 2025. medlineplus.gov (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  2. MedlinePlus. Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion. Medical Encyclopedia. US National Library of Medicine; revisado em 24 de abril de 2025. medlineplus.gov (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  3. Testing.com. Antidiuretic Hormone (ADH) test. Atualizado em 5 de novembro de 2026. testing.com (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  4. Warren AM, Grossmann M, Christ-Crain M, Russell N. Syndrome of inappropriate antidiuresis: from pathophysiology to management. Endocr Rev. 2023;44(5):819-861. doi:10.1210/endrev/bnad010 (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  5. Arima H, Cheetham T, Christ-Crain M, et al. Changing the name of diabetes insipidus: a position statement of the Working Group for Renaming Diabetes Insipidus. J Clin Endocrinol Metab. 2022;108(1):1-3. doi:10.1210/clinem/dgac547 (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  6. Refardt J, Winzeler B, Christ-Crain M. Copeptin and its role in the diagnosis of diabetes insipidus and the syndrome of inappropriate antidiuresis. Clin Endocrinol (Oxf). 2019;91(1):22-32. doi:10.1111/cen.13991 (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  7. Fenske W, Refardt J, Chifu I, et al. A copeptin-based approach in the diagnosis of diabetes insipidus. N Engl J Med. 2018;379(5):428-439. doi:10.1056/NEJMoa1803760 (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  8. Timper K, Fenske W, Kühn F, et al. Diagnostic accuracy of copeptin in the differential diagnosis of the polyuria-polydipsia syndrome: a prospective multicenter study. J Clin Endocrinol Metab. 2015;100(6):2268-2274. doi:10.1210/jc.2014-4507 (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  9. Spasovski G, Vanholder R, Allolio B, et al. Clinical practice guideline on diagnosis and treatment of hyponatraemia. Eur J Endocrinol. 2014;170(3):G1-G47. doi:10.1530/EJE-13-1020 (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  10. Winzeler B, Cesana-Nigro N, Refardt J, et al. Arginine-stimulated copeptin measurements in the differential diagnosis of diabetes insipidus: a prospective diagnostic study. Lancet. 2019;394(10198):587-595. doi:10.1016/S0140-6736(19)31255-3 (em inglês; acesso em 18 de novembro de 2026)
  11. Ministério da Saúde. Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas do Diabete Insípido. Portaria Conjunta SAES/SECTICS nº 17, de 5 de agosto de 2025. gov.br/saude (acesso em 18 de novembro de 2026)

Informação geral sobre os exames de ADH e copeptina: não substitui a orientação da equipe médica que conhece seus sintomas, remédios e resultados.