Enfermedad inflamatoria intestinal (EII): síntomas, análisis y tratamiento

Lo esencial
La enfermedad inflamatoria intestinal (EII) es el nombre de una inflamación crónica del intestino, sobre todo la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa. Produce diarrea, dolor abdominal, sangre en las heces, cansancio y pérdida de peso, en forma de brotes. Los análisis de sangre (hemograma, PCR, ferritina) y la calprotectina fecal muestran la inflamación; la colonoscopia con biopsias la confirma, y los mismos análisis comprueban después que el tratamiento funciona.
¿Qué es la enfermedad inflamatoria intestinal (EII)?
En la EII, el sistema inmunitario mantiene inflamada la mucosa del intestino. Es una enfermedad para toda la vida, con brotes y periodos de remisión[1]. Tiene dos formas principales[1][11]:
- Enfermedad de Crohn: puede afectar a cualquier tramo del tubo digestivo, de la boca al ano, a menudo a parches y en todo el grosor de la pared intestinal.
- Colitis ulcerosa: afecta solo a la capa interna del colon y empieza siempre en el recto.
Si todavía no se sabe de qué tipo se trata, el informe puede decir «EII no clasificada». La EII no es el síndrome del intestino irritable (SII), que da síntomas reales pero no inflama el intestino[1].
| Tema | Datos clave |
|---|---|
| Otros nombres | EII; enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa (CU); «EII no clasificada» o colitis indeterminada cuando el tipo no está claro |
| Frecuencia en España | En el registro nacional de 2017 se diagnosticaron 16 casos nuevos por cada 100.000 habitantes y año (7,5 de Crohn y 8 de colitis ulcerosa), una cifra parecida a la del norte de Europa[2] |
| En el mundo | 6,8 millones de personas afectadas en 2017[3] |
| Edad habitual al diagnóstico | Sobre todo entre los 15 y los 30 años, pero a cualquier edad[11]; en los adultos del registro español, la mediana fue de 43 años[2] |
| Pruebas clave | Hemograma, PCR, ferritina, albúmina, calprotectina fecal, coprocultivo y estudio de infecciones en heces, después colonoscopia con biopsias y pruebas de imagen[4] |
¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad inflamatoria intestinal?
Los síntomas dependen de dónde está la inflamación y de lo activa que sea[1][11]:
- Síntomas digestivos: diarrea que dura semanas, dolor o retortijones, urgencia para ir al baño, sangre o moco en las heces (más típico de la colitis ulcerosa).
- Síntomas generales: cansancio, pérdida de peso, fiebre durante los brotes; en algunos niños, retraso del crecimiento.
- Fuera del intestino: dolor articular, ojos rojos o dolorosos, lesiones en la piel, aftas en la boca, problemas del hígado o de las vías biliares[11].
Con el tiempo, la EII puede causar anemia, huesos más frágiles, mala absorción de nutrientes y un riesgo mayor de cáncer colorrectal[1]. Un tercio de las personas con EII activa tiene anemia por falta de hierro[5].
Cuándo ir al médico
- Urgencia: llama al 112 si hay un sangrado rectal abundante, un desmayo, un dolor abdominal intenso con el vientre hinchado o duro, o vómitos que no paran.
- En 24 a 48 horas si tienes más de 6 deposiciones con sangre al día con fiebre por encima de 37,8 °C o el pulso acelerado: los médicos lo llaman colitis grave aguda y la tratan en el hospital[5]. También si hay signos de deshidratación.
- En tu próxima cita con el médico de familia si tienes diarrea desde hace varias semanas, sangre en las heces, pérdida de peso o cansancio sin explicación, o una calprotectina alta o una hemoglobina baja en un análisis reciente.
¿Qué causa la EII y quién tiene más riesgo?
La causa exacta no se conoce: probablemente una reacción anómala del sistema inmunitario frente a las bacterias del intestino en personas con predisposición genética[11].
- Frecuente Antecedentes familiares: padres, hermanos e hijos de personas con EII tienen un riesgo de 4 a 20 veces mayor, más aún en la enfermedad de Crohn[11].
- Frecuente Tabaco: aumenta el riesgo de enfermedad de Crohn[10], y los fumadores con Crohn tienen más brotes y más cirugías[5].
- Posible Otras asociaciones halladas en estudios: vivir en ciudad, uso de antibióticos, anticonceptivos orales, vitamina D baja, extirpación del apéndice (Crohn). La actividad física y la lactancia materna se asociaron a un riesgo menor[10].
¿Qué análisis diagnostican la EII y cómo se leen los resultados?
Ningún análisis de sangre demuestra por sí solo una EII. Las guías europeas aconsejan, al diagnóstico, un hemograma, marcadores de inflamación como la PCR, función renal y hepática, estudio del hierro y análisis de heces para descartar infecciones, incluida la toxina de C. difficile[4]. Este es un informe ficticio de una mujer de 26 años con dos meses de diarrea con sangre.
| Prueba | Resultado | Valores de referencia | Indicador |
|---|---|---|---|
| Hemoglobina | 10,9 g/dL | 12,0-15,5 g/dL | ↓ Bajo |
| Plaquetas | 468 x10³/µL | 150-400 x10³/µL | ↑ Alto |
| Proteína C reactiva (PCR) | 24 mg/L | < 5 mg/L | ↑ Alto |
| Ferritina | 21 ng/mL | 15-150 ng/mL | - |
| Albúmina | 3,2 g/dL | 3,5-5,0 g/dL | ↓ Bajo |
| Calprotectina fecal | 640 µg/g | < 50 µg/g | ↑ Alto |
| Toxina de C. difficile / coprocultivo | No se detecta / negativo | No se detecta | - |
- Hemoglobina y plaquetas: una anemia leve con plaquetas altas suele acompañar a la inflamación y a la pérdida de sangre. Consulta nuestra guía del hemograma completo.
- PCR: confirma que hay inflamación en algún lugar del cuerpo, pero no es específica de la EII y puede ser normal con la enfermedad activa[4].
- Ferritina: «normal» para el laboratorio, pero en la EII una ferritina por debajo de 30 ng/mL sin inflamación indica falta de hierro[4], y hasta 100 ng/mL puede seguir indicándola cuando hay inflamación[5].
- Calprotectina: una proteína de los glóbulos blancos; 640 µg/g apunta a una inflamación del intestino y justifica una colonoscopia.
- Heces: una infección puede imitar una EII y se descarta primero[4].
¿Ya tienes tus resultados de sangre y de heces? BloodSense te explica cada valor de tu informe completo con palabras sencillas, para que prepares tus preguntas para la consulta de digestivo.
Entender mi análisisCalprotectina fecal: ¿EII o intestino irritable?
Muchos laboratorios consideran normal una calprotectina fecal por debajo de 50 µg/g[5]. En adultos con síntomas de intestino irritable, un valor de 40 µg/g o menos, o una PCR de 5 mg/L o menos, deja una probabilidad de EII del 1 % o inferior[6]. Como las técnicas varían, las guías británicas dejan que cada zona fije su propio umbral para pedir colonoscopia, normalmente entre 100 y 250 µg/g[5]. Una infección también sube la calprotectina, y la diarrea con sangre necesita una endoscopia sea cual sea el resultado[5]. Lee también nuestra guía del síndrome del intestino irritable.
¿Qué prueba confirma el diagnóstico?
La ileocolonoscopia con biopsias es la prueba de referencia; el TAC, la resonancia magnética (enterorresonancia) o la cápsula endoscópica estudian el intestino delgado[4]. Los anticuerpos (ASCA, pANCA) y los estudios genéticos no se recomiendan para el diagnóstico rutinario[4]. Antes de un tratamiento biológico, el equipo descarta además tuberculosis, hepatitis B y C, VIH y comprueba la inmunidad frente a la varicela[5].
¿Qué análisis se usan para el seguimiento de la EII y cada cuánto?
Las guías buscan calmar la inflamación en sí, no solo los síntomas. A corto plazo, el objetivo es tener menos síntomas y que la PCR y la calprotectina vuelvan a la normalidad; a largo plazo, una mucosa cicatrizada, una calidad de vida normal y un crecimiento normal en los niños[9].
| Prueba | Para qué | Cuándo suele hacerse |
|---|---|---|
| Calprotectina, PCR, síntomas | Vigilar la inflamación sin endoscopia; la calprotectina puede subir antes de una recaída | Cada 3 a 6 meses en remisión[4] |
| Calprotectina o colonoscopia | Comprobar que un tratamiento nuevo cura la mucosa (colitis ulcerosa) | 3 a 6 meses después de empezarlo[4] |
| Hemograma, función renal y hepática | Efectos adversos de la azatioprina o la mercaptopurina | Semanas 2, 4, 8 y 12, después al menos cada 3 meses[5] |
| TPMT (análisis de una enzima) | Elegir una dosis segura de tiopurina | Antes de la primera dosis[5] |
| Ferritina, saturación de transferrina, B12, ácido fólico, vitamina D | Falta de hierro y estado nutricional | Si hay anemia, desnutrición o riesgo[5] |
| Colonoscopia de vigilancia | Buscar lesiones precoces de cáncer cuando el colon está afectado | A partir de 8 años desde el inicio de los síntomas; desde el diagnóstico si hay colangitis esclerosante primaria[5] |
En la colitis ulcerosa en remisión, las guías estadounidenses indican que una calprotectina por debajo de 150 µg/g, una lactoferrina fecal normal o una PCR normal permiten descartar una inflamación activa y ahorrar una colonoscopia de rutina; con síntomas moderados o graves, un valor por encima de 150 µg/g ayuda a decidir el tratamiento[8]. En una revisión de 2.499 pacientes, la calprotectina detectó el 88 % de los brotes vistos en la endoscopia, y la PCR solo el 49 %[7]: una PCR normal no descarta un brote.
Una albúmina baja, una vitamina B12 baja (tras un Crohn del íleon o una cirugía) y una ferritina baja son hallazgos frecuentes y tratables.
¿Cuál es el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal?
El tratamiento depende del tipo, la extensión y la gravedad de la enfermedad[5]. Las opciones principales:
- Aminosalicilatos (5-ASA, mesalazina): sobre todo para la colitis ulcerosa leve o moderada.
- Corticoides: para calmar un brote deprisa, no para usarlos a largo plazo. Las tandas de 3 meses o más obligan a controlar el hemograma, la glucosa o la HbA1c, los lípidos y la tensión arterial, con calcio y vitamina D[5].
- Inmunomoduladores: azatioprina, mercaptopurina, metotrexato, con los controles de sangre descritos arriba.
- Biológicos y moléculas pequeñas: anti-TNF (infliximab, adalimumab), vedolizumab, ustekinumab, comprimidos inhibidores de JAK. Medir el nivel del fármaco en sangre puede explicar una pérdida de respuesta[5].
- Cirugía y nutrición: cirugía para estrecheces, fístulas, abscesos o colitis que no responde a los fármacos; apoyo nutricional y hierro.
En el registro español, durante el primer año tras el diagnóstico, el 34 % de los pacientes recibió corticoides sistémicos, el 25 % inmunomoduladores y el 15 % biológicos, y el 28 % fue hospitalizado al menos una vez[2].
¿Se puede prevenir la EII y cómo se vive con ella?
La EII no se puede prevenir, pero su evolución puede mejorar:
- Deja de fumar: empeora la enfermedad de Crohn[5]. Las personas con colitis ulcerosa también deben dejarlo, sabiendo que puede aparecer un brote y que quizá haya que ajustar el tratamiento[5].
- Mantén tus análisis al día en remisión: la calprotectina puede avisar antes de que vuelvan los síntomas[4].
- Lleva una muestra de heces cuando empiece un brote: hay que descartar una infección antes de subir el tratamiento[4].
- Actualiza tus vacunas antes de un tratamiento inmunosupresor[5], y pregunta por la salud de tus huesos, el ánimo y el cansancio[1].
La mayoría de las personas con EII lleva una vida activa, con largos periodos de remisión[1].
Preguntas para tu médico
- ¿Tengo enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa, y qué parte del intestino está afectada?
- ¿Qué resultado nos dirá que el tratamiento funciona: los síntomas, la calprotectina, la PCR o una endoscopia?
- ¿Mi ferritina es baja para alguien con EII? ¿Necesito hierro?
- ¿Cuándo me toca la primera colonoscopia de vigilancia?
Preguntas frecuentes
¿La enfermedad inflamatoria intestinal es autoinmune?
Se dice que es inmunomediada: el sistema inmunitario reacciona mal frente a las bacterias del intestino, pero ningún autoanticuerpo concreto la causa, por eso los análisis de anticuerpos no la diagnostican[4][11]. Consulta nuestra página sobre enfermedades autoinmunes.
¿Un análisis de sangre basta para diagnosticar una EII?
No. Un análisis normal no la descarta, y una PCR alta tiene muchas causas. La calprotectina es el marcador no invasivo más sensible, pero el diagnóstico necesita una colonoscopia con biopsias[4].
¿La EII aumenta el riesgo de cáncer de colon?
Sí, cuando el colon lleva muchos años inflamado; por eso la colonoscopia de vigilancia empieza 8 años después del inicio de los síntomas[5]. La proctitis sola tiene un riesgo cercano al de la población general[5]. Lee más sobre el cáncer colorrectal.
Artículos relacionados
- Enfermedad de CrohnSíntomas, causas y los marcadores de laboratorio que la siguen.
- Colitis ulcerosaLa forma de EII limitada al colon.
- Calprotectina fecalCómo leer el marcador de heces clave en la EII.
- Proteína C reactivaQué significa una PCR elevada.
- Diarrea: causas y pruebasCuándo una diarrea necesita análisis de heces y de sangre.
Referencias
- Centers for Disease Control and Prevention. About Inflammatory Bowel Disease. cdc.gov (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- Chaparro M, Garre A, Núñez Ortiz A, et al. Incidence, Clinical Characteristics and Management of Inflammatory Bowel Disease in Spain: Large-Scale Epidemiological Study. J Clin Med. 2021;10(13):2885. doi:10.3390/jcm10132885. PubMed (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- GBD 2017 Inflammatory Bowel Disease Collaborators. The global, regional, and national burden of inflammatory bowel disease in 195 countries and territories, 1990-2017. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020;5(1):17-30. doi:10.1016/S2468-1253(19)30333-4 (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- Maaser C, Sturm A, Vavricka SR, et al. ECCO-ESGAR Guideline for Diagnostic Assessment in IBD Part 1: Initial diagnosis, monitoring of known IBD, detection of complications. J Crohns Colitis. 2019;13(2):144-164. doi:10.1093/ecco-jcc/jjy113 (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- Lamb CA, Kennedy NA, Raine T, et al. British Society of Gastroenterology consensus guidelines on the management of inflammatory bowel disease in adults. Gut. 2019;68(Suppl 3):s1-s106. doi:10.1136/gutjnl-2019-318484 (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- Menees SB, Powell C, Kurlander J, et al. A meta-analysis of the utility of C-reactive protein, erythrocyte sedimentation rate, fecal calprotectin, and fecal lactoferrin to exclude inflammatory bowel disease in adults with IBS. Am J Gastroenterol. 2015;110(3):444-454. doi:10.1038/ajg.2015.6 (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- Mosli MH, Zou G, Garg SK, et al. C-Reactive Protein, Fecal Calprotectin, and Stool Lactoferrin for Detection of Endoscopic Activity in Symptomatic Inflammatory Bowel Disease Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis. Am J Gastroenterol. 2015;110(6):802-819. doi:10.1038/ajg.2015.120 (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- Singh S, Ananthakrishnan AN, Nguyen NH, et al. AGA Clinical Practice Guideline on the Role of Biomarkers for the Management of Ulcerative Colitis. Gastroenterology. 2023;164(3):344-372. doi:10.1053/j.gastro.2022.12.007 (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- Turner D, Ricciuto A, Lewis A, et al. STRIDE-II: An Update on the Selecting Therapeutic Targets in Inflammatory Bowel Disease (STRIDE) Initiative of the IOIBD. Gastroenterology. 2021;160(5):1570-1583. doi:10.1053/j.gastro.2020.12.031 (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- Piovani D, Danese S, Peyrin-Biroulet L, et al. Environmental Risk Factors for Inflammatory Bowel Diseases: An Umbrella Review of Meta-analyses. Gastroenterology. 2019;157(3):647-659. doi:10.1053/j.gastro.2019.04.016 (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- MSD Manual Consumer Version. Overview of Inflammatory Bowel Disease (IBD). msdmanuals.com (consultado el 16 de noviembre de 2026)
- GETECCU (Grupo Español de Trabajo en Enfermedad de Crohn y Colitis Ulcerosa). Programa de Certificación de las Unidades de Atención Integral a pacientes con EII. geteccu.org (consultado el 16 de noviembre de 2026)
Esta página ofrece información general sobre la enfermedad inflamatoria intestinal. No sustituye el consejo del médico que conoce tu salud y tus resultados completos.



