Política editorial
Estándares editoriales y metodología
BloodSense explica los resultados de los análisis de laboratorio a las personas que los reciben. Dado que esa información afecta a la salud, describimos aquí con exactitud cómo se elabora: en qué nos basamos, cómo redactamos, cómo mantenemos los artículos actualizados y qué no hacemos deliberadamente.
Quién publica este sitio
BloodSense está publicado por Smart Medical Care SAS, una empresa registrada en Francia y parte del grupo Smart Medical Care. Los datos completos de la empresa figuran en nuestro Aviso legal. Nuestros contenidos son elaborados por un equipo editorial interno que trabaja conforme a los estándares descritos en esta página. El equipo es responsable de todos los artículos publicados aquí y puede ser contactado en contact@bloodsense.ai para correcciones, preguntas o solicitudes de fuentes.
De dónde proviene nuestra información
Cada artículo se construye a partir de fuentes publicadas y citables. Priorizamos, en este orden:
- Literatura médica revisada por pares — artículos de revistas identificados por DOI e indexados en PubMed.
- Organismos de salud pública — MedlinePlus (Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.), agencias nacionales de salud y guías de práctica clínica.
- Referencias clínicas de reconocido prestigio — bibliotecas de salud de hospitales universitarios como la Cleveland Clinic.
En el conjunto del sitio, esto supone más de
- 900citas a revistas revisadas por pares
- 780referencias a MedlinePlus
- 480a la biblioteca de salud de la Cleveland Clinic
— una media de cuatro a cinco fuentes por artículo. Cada fuente aparece al pie del artículo que respalda, con un enlace activo, para que cualquier lector pueda verificar una afirmación por sí mismo.
No citamos laboratorios comerciales, tiendas de suplementos ni contenidos redactados para vender un producto.
Cómo se redacta un artículo
Cada artículo sigue la misma estructura, porque las personas que llegan con un resultado de laboratorio necesitan la misma información en el mismo orden:
- Qué mide el marcador, en un lenguaje claro y sencillo.
- Cómo aparece en un informe, incluidas las unidades y abreviaturas que utilizan realmente los laboratorios.
- Qué puede significar un resultado elevado, y qué puede significar un valor bajo — con las explicaciones más habituales antes que las más infrecuentes.
- Qué se suele medir junto a él, porque un valor aislado rara vez tiene significado por sí solo.
- Cómo interpretar tu propio resultado, paso a paso.
- Cuándo hablar con un médico — indicado de forma explícita, no implícita.
- Un glosario y preguntas frecuentes, seguido de la lista completa de fuentes.
Los rangos de referencia varían según el laboratorio. Cuando esto es relevante, lo indicamos en lugar de presentar un único rango como universal.
Control editorial
Sea cual sea el proceso utilizado, la publicación es una decisión editorial, no automática.
La selección de fuentes, la verificación de cada afirmación con dichas fuentes y la decisión de publicar corresponden al equipo editorial. Un artículo que no pueda respaldarse con una fuente citable no se publica, y una afirmación que nuestras fuentes no respalden se elimina en lugar de suavizarse.
El producto BloodSense —la herramienta que interpreta los resultados que sube el usuario— es independiente de esta biblioteca. Se describe en sus propias páginas, y nada de lo que genera se publica aquí como contenido editorial.
Cómo mantenemos los artículos actualizados
La medicina evoluciona. Los artículos muestran la fecha de última actualización y los revisamos cuando cambian las recomendaciones de referencia: un rango modificado, una nueva guía clínica o una recomendación superada. Cuando un tema ha cambiado recientemente, los artículos incluyen una sección breve sobre los últimos avances, con sus fuentes.
Si encuentras algo desactualizado o incorrecto, escríbenos a contact@bloodsense.ai. Las correcciones se aplican directamente en el artículo, no en una nota al margen.
Idiomas
BloodSense publica en ocho idiomas. Las traducciones se realizan a partir de los artículos originales en inglés y mantienen las mismas fuentes y los mismos rangos de referencia. Cuando un término difiere entre sistemas médicos, la traducción sigue el uso local en lugar de traducir literalmente el inglés.
Qué no hacemos
- No realizamos diagnósticos. Un artículo describe lo que puede significar un valor; no puede decirte lo que significa el tuyo.
- No recomendamos tratamientos, medicamentos ni suplementos.
- No publicamos contenido patrocinado por terceros ni aceptamos pagos por enlaces o menciones.
- No presentamos un resultado de laboratorio como sustituto de la consulta con un profesional sanitario. Lee nuestro aviso médico.
Correcciones y contacto
Corregimos los errores cuando los detectamos y cuando los lectores nos los comunican. Escríbenos a contact@bloodsense.ai indicando la página y el problema. Si una corrección modifica el contenido esencial de un artículo, lo indicamos en el propio artículo.