الصفار (اليرقان) واصفرار العين عند الكبار: الأسباب وعلامات الخطر والتحاليل

الخلاصة
اصفرار العينين أو الجلد (الصفار أو اليرقان) يعني أن في الدم كمية زائدة من البيليروبين، وهو صبغة صفراء. وعند الكبار يكون السبب في الدم أو في الكبد أو في انسداد القناة الصفراوية: من متلازمة جيلبرت غير الضارة إلى التهاب الكبد وحصوات المرارة، ونادرًا الأورام. أي صفار جديد يحتاج إلى طبيب، وفي اليوم نفسه إذا صاحبته حمى أو تشوش أو ألم في البطن.
يتكوّن البيليروبين من تكسّر كريات الدم الحمراء القديمة، ثم يعالجه الكبد ويرسله إلى الأمعاء مع العصارة الصفراوية[1]. وعندما يتجاوز نحو 3 mg/dL (قرابة 50 ميكرومول/لتر) يصفرّ بياض العينين أولًا ثم الجلد[2]. اصفرار بياض العين كله يدل غالبًا على اليرقان، أما بقعة صفراء صغيرة بارزة في جانب واحد من العين فهي في الغالب نتوء صغير غير ضار في ملتحمة العين (pinguecula)[11]. ولون الجلد البرتقالي بعد الإكثار من الجزر ليس يرقانًا أيضًا[2].
متى يكون اصفرار العين والصفار حالة طارئة؟
متى تراجع الطبيب
- حالة طارئة: اتصل بالهلال الأحمر السعودي على 997 أو بالرقم الموحد 911 أو توجّه إلى الطوارئ إذا جاء الصفار مع حمى أو قشعريرة وألم تحت الأضلاع اليمنى (احتمال انسداد القناة الصفراوية مع عدوى)[4]؛ أو مع تشوش ذهني أو نعاس غير معتاد أو نزيف أو كدمات سهلة (احتمال فشل كبدي حاد)[5]؛ أو بعد تناول جرعة زائدة من الباراسيتامول (البنادول)، حتى لو كنت تشعر أنك بخير[1].
- خلال 24 إلى 48 ساعة عند أي اصفرار جديد في العينين أو الجلد، خاصة مع بول داكن بلون الشاي، أو براز فاتح، أو حكة، أو نقص في الوزن، أو شرب الكحول بكثرة، أو دواء أو مكمّل أو خلطة عشبية جديدة، أو حمل[2][6]. ابدأ بمركز الرعاية الأولية أو طبيبك.
- في موعدك القادم إذا ظهر بيليروبين مرتفع قليلًا في تحليل روتيني مع إنزيمات كبد طبيعية ودون أعراض، أو اصفرار خفيف يأتي ويذهب مع المرض أو الصيام[8].
صفار المواليد أمر مختلف: شائع في الأيام الأولى، وتذكر وزارة الصحة أن الطفل يُفحص للتأكد منه خلال 72 ساعة من الولادة[13]، لأن المستويات العالية جدًا قد تضر الدماغ[12]. وقيم المواليد في دليلنا عن البيليروبين الكلي.
ما أسباب اصفرار العين والصفار عند الكبار؟
يصنّف الأطباء الأسباب بحسب المكان الذي «يعلق» فيه البيليروبين: قبل الكبد، أو داخله، أو في القنوات الصفراوية[2]. من الأكثر إلى الأقل شيوعًا:
- شائع متلازمة جيلبرت. بطء وراثي غير ضار في معالجة البيليروبين، عند 3 إلى 7 من كل 100 شخص في الولايات المتحدة. يصفرّ بياض العين قليلًا مع الصيام، ومنه صيام رمضان، أو المرض أو الجفاف أو المجهود الشديد أو الدورة الشهرية[8]. راجع تحاليل متلازمة جيلبرت.
- شائع التهاب الكبد. التهاب في الكبد سببه فيروس (A وB وC وE) أو الكحول أو جهاز المناعة[3]. اقرأ دليلنا عن أنواع التهاب الكبد وتحاليله وعن التهاب الكبد A.
- شائع حصوات في القناة الصفراوية. أكثر أسباب انسداد القناة شيوعًا من غير الأورام[2]، وغالبًا مع ألم تحت الأضلاع اليمنى. راجع أعراض حصوات المرارة.
- محتمل تكسّر الدم (انحلال الدم). تتكسر كريات الدم الحمراء أسرع من المعتاد فيغمر البيليروبين الكبد: أمراض دم وراثية، وتفاعلات مناعية، وعدوى، وأدوية[9]. وتذكر وزارة الصحة اليرقان بين أعراض فقر الدم المنجلي[14]، كما تذكر أنيميا الفول (نقص إنزيم G6PD) بين أسباب تكسّر الدم عند المواليد[13]. راجع أسباب فقر الدم.
- محتمل الأدوية والمكملات. المضادات الحيوية والمكملات العشبية والغذائية وبعض أدوية السرطان هي الأكثر تسببًا؛ ومع اليرقان قد تكون إصابة الكبد الدوائية قاتلة في ما يصل إلى 10 من كل 100 حالة[6]. لا توقف دواءً وصفه لك الطبيب من تلقاء نفسك.
- محتمل الكحول. التهاب الكبد الكحولي يسبب يرقانًا يظهر أو يشتد بسرعة، وفي الحالات الشديدة يموت 20 إلى 50 من كل 100 مريض خلال شهر[7]. والشرب المزمن يؤدي أيضًا إلى تليف الكبد.
- نادر سرطان البنكرياس أو القنوات الصفراوية. قد يضغط الورم على القناة الصفراوية. علامات التحذير: بول داكن، وبراز فاتح، وحكة، ونقص وزن غير مبرر، وألم أعلى البطن أو الظهر، أو سكري جديد[10]. اقرأ أعراض سرطان البنكرياس.
ما تحاليل الصفار التي يطلبها الطبيب؟
يشمل أول سحب دم عادة البيليروبين بأجزائه، وصورة الدم الكاملة، وALT وAST، والفوسفاتاز القلوي، وGGT، وPT/INR، والألبومين؛ والأشعة الصوتية على البطن هي أول فحص تصويري[2].
| التحليل | ماذا يكشف |
|---|---|
| البيليروبين الكلي | كمية الصبغة في الدم: يؤكد اليرقان |
| البيليروبين المباشر والبيليروبين غير المباشر | أغلبه غير مباشر: الدم أو جيلبرت. أغلبه مباشر: الكبد أو القنوات الصفراوية[3] |
| ALT وAST | تضرر خلايا الكبد (التهاب الكبد، الكحول، الأدوية)[3] |
| الفوسفاتاز القلوي (ALP) وGGT | بطء أو انسداد في تدفق العصارة الصفراوية (ركود صفراوي)؛ وGGT يؤكد أن ALP مصدره الكبد |
| PT/INR والألبومين | قدرة الكبد على صنع البروتينات: ارتفاع INR علامة تحذير[5] |
| صورة الدم الكاملة (CBC) والخلايا الشبكية | فقر الدم، ونخاع عظم يعمل بجهد لتعويض الكريات المتكسرة[9] |
| LDH والهابتوغلوبين | ارتفاع LDH مع انخفاض الهابتوغلوبين يدعم انحلال الدم[9] |
| تحاليل فيروسات الكبد | IgM لالتهاب الكبد A، والمستضد السطحي وIgM المضاد للنواة لالتهاب الكبد B، وأضداد التهاب الكبد C[3] |
| الأشعة الصوتية على البطن | توسع القنوات الصفراوية، أو حصوات، أو كتلة في الكبد أو البنكرياس[2] |
وقد تلي ذلك أشعة مقطعية، أو رنين مغناطيسي للقنوات الصفراوية (MRCP)، أو منظار (ERCP) يمكنه أيضًا إخراج الحصاة[2].
وصلتك نتائج البيليروبين ووظائف الكبد؟ يقرأ BloodSense البيليروبين والإنزيمات وصورة الدم معًا، سطرًا بسطر، ويساعدك على تجهيز أسئلتك للطبيب.
اشرح لي نتائجيكيف أقرأ نتائج تحاليل الصفار؟
| Test (التحليل) | Result (النتيجة) | Reference range (المعدل المرجعي) | Flag (العلامة) |
|---|---|---|---|
| Total Bilirubin | 6.8 mg/dL | 0.0-1.2 mg/dL | H |
| Direct Bilirubin | 5.1 mg/dL | 0.00-0.40 mg/dL | H |
| Alkaline Phosphatase (ALP) | 486 U/L | 44-121 U/L | H |
| GGT | 612 U/L | 0-65 U/L | H |
| ALT (SGPT) | 94 U/L | 0-44 U/L | H |
| INR | 1.1 | 0.9-1.2 | |
| Hemoglobin | 14.2 g/dL | 13.0-17.7 g/dL |
- H تعني أعلى من المعدل المرجعي لهذا المختبر (يختلف من مختبر لآخر). بعض المختبرات تكتب البيليروبين بالميكرومول/لتر: 6.8 mg/dL × 17.1 ≈ 116. وهنا معظم البيليروبين مباشر: عالجه الكبد لكنه لا يستطيع التصريف[3].
- ALP وGGT أضعاف حدهما الأعلى، بينما ALT مرتفع قليلًا فقط: نمط ركود صفراوي[3].
- INR طبيعي: الكبد ما زال يصنع بروتينات التخثر. والهيموغلوبين طبيعي: لا علامة على انحلال الدم.
- الخطوة التالية: أشعة صوتية للبحث عن حصاة أو كتلة تسد القناة الصفراوية[2].
يقرأ الأطباء النتائج مجتمعة، لا كل واحدة وحدها[2][3][9]:
| النتيجة | قبل الكبد (انحلال الدم، جيلبرت) | داخل الكبد (التهاب الكبد، الكحول، الأدوية) | انسداد القنوات (حصوات، ورم) |
|---|---|---|---|
| البيليروبين | ↑ أغلبه غير مباشر | ↑ مختلط، وغالبًا مباشر | ↑ أغلبه مباشر |
| ALT وAST | طبيعي | ↑↑ مرتفع جدًا غالبًا | طبيعي أو ↑ قليلًا |
| ALP وGGT | طبيعي | طبيعي أو ↑ قليلًا | ↑↑ |
| CBC والخلايا الشبكية وLDH والهابتوغلوبين | انحلال الدم: فقر دم، خلايا شبكية ↑، LDH ↑، هابتوغلوبين ↓. جيلبرت: طبيعي | طبيعي عادة؛ الصفائح ↓ في التليف | طبيعي عادة |
| البول والبراز | لون البول طبيعي | بول داكن | بول داكن، وبراز فاتح، وحكة |
البيليروبين المباشر وحده يصل إلى البول (البيليروبين في البول)، ويصبح البراز فاتحًا عندما لا تصل العصارة الصفراوية إلى الأمعاء (أسباب البراز الفاتح). إنزيمات مرتفعة دون صفار؟ اقرأ ارتفاع إنزيمات الكبد.
ماذا أدوّن قبل زيارة الطبيب؟
- متى بدأ الاصفرار، وهل يأتي ويذهب
- لون البول والبراز، والحكة، والحمى، والألم، ونقص الوزن
- الكحول إن وُجد: الكمية وعدد المرات، بصدق
- كل الأدوية، وجرعات الباراسيتامول، والمضادات الحيوية في آخر 3 أشهر، والأعشاب والخلطات والمكملات[6]
- السفر، والوشم، ومشاركة الإبر، والعلاقات الجنسية الجديدة (عوامل خطر التهاب الكبد)
- تحاليل سابقة فيها البيليروبين، ومنها فحص ما قبل الزواج: ارتفاع خفيف منذ سنوات يوحي بجيلبرت[8]
أسئلة تطرحها على طبيبك
- هل البيليروبين عندي مباشر في أغلبه أم غير مباشر، وإلى ماذا يشير ذلك؟
- هل أحتاج إلى أشعة صوتية، ومتى؟
- هل يمكن أن يكون أحد أدويتي أو أعشابي أو مكملاتي هو السبب؟
- ما العلامات التي تستدعي الذهاب إلى الطوارئ؟
أسئلة شائعة
هل يزول الصفار من تلقاء نفسه؟
اليرقان علامة وليس مرضًا: يزول حين يزول سببه أو يُعالج، كما بعد التهاب الكبد A أو بعد إخراج الحصاة. وفي متلازمة جيلبرت يأتي ويذهب.
هل الصفار بلا ألم أخطر من الصفار مع ألم؟
ليس دائمًا، لكن الصفار دون ألم، مع نقص الوزن والحكة والبراز الفاتح، يحتاج إلى تصوير سريع لفحص البنكرياس والقنوات الصفراوية[10]. أما الألم مع الحمى فيوحي بحصاة مع عدوى، وهذا طارئ[4].
لماذا برازي أصفر؟
البراز الأصفر الدهني علامة مختلفة، مرتبطة بهضم الدهون: راجع أسباب البراز الأصفر.
تحاليل وأدلة ذات صلة
- البيليروبين الكليالمعدل الطبيعي، والارتفاع، وقيم المواليد.
- متلازمة جيلبرتأشيع سبب غير ضار لاصفرار العينين.
- البيليروبين المباشرلماذا يشير ارتفاعه إلى الكبد أو القنوات الصفراوية.
- التهاب الكبدالأنواع من A إلى E والتحاليل التي تميّز بينها.
المراجع
- MedlinePlus Medical Encyclopedia. Jaundice causes. medlineplus.gov (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- Fargo MV, Grogan SP, Saguil A. Evaluation of jaundice in adults. Am Fam Physician. 2017;95(3):164-168. aafp.org (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- Kwo PY, Cohen SM, Lim JK. ACG clinical guideline: evaluation of abnormal liver chemistries. Am J Gastroenterol. 2017;112(1):18-35. doi:10.1038/ajg.2016.517 (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- Kiriyama S, Kozaka K, Takada T, et al. Tokyo Guidelines 2018: diagnostic criteria and severity grading of acute cholangitis. J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2018;25(1):17-30. doi:10.1002/jhbp.512 (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- Stravitz RT, Lee WM. Acute liver failure. Lancet. 2019;394(10201):869-881. doi:10.1016/S0140-6736(19)31894-X (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- Chalasani NP, Maddur H, Russo MW, et al. ACG clinical guideline: diagnosis and management of idiosyncratic drug-induced liver injury. Am J Gastroenterol. 2021;116(5):878-898. doi:10.14309/ajg.0000000000001259 (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- Jophlin LL, Singal AK, Bataller R, et al. ACG clinical guideline: alcohol-associated liver disease. Am J Gastroenterol. 2024;119(1):30-54. doi:10.14309/ajg.0000000000002572 (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- MedlinePlus Genetics. Gilbert syndrome. medlineplus.gov (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- Barcellini W, Fattizzo B. Clinical applications of hemolytic markers in the differential diagnosis and management of hemolytic anemia. Dis Markers. 2015;2015:635670. doi:10.1155/2015/635670 (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- National Cancer Institute. Pancreatic cancer symptoms. cancer.gov (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- American Academy of Ophthalmology. Why are the whites of my eyes discolored? aao.org (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- Kemper AR, Newman TB, Slaughter JL, et al. Clinical practice guideline revision: management of hyperbilirubinemia in the newborn infant 35 or more weeks of gestation. Pediatrics. 2022;150(3):e2022058859. doi:10.1542/peds.2022-058859 (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- وزارة الصحة السعودية. صفار المواليد. المحتوى التثقيفي، أمراض الدم. moh.gov.sa (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- وزارة الصحة السعودية. فقر الدم المنجلي (الأنيميا المنجلية). المحتوى التثقيفي، أمراض الدم. moh.gov.sa (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- وزارة الصحة السعودية. الفحص الطبي قبل الزواج. moh.gov.sa (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
- وزارة الصحة السعودية. تواصل معنا: الرقم الموحد 937. moh.gov.sa (تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2026)
هذه الصفحة معلومات صحية عامة، ولا تغني عن الفحص الطبي أو التشخيص أو العلاج. أي اصفرار جديد في العينين أو الجلد يجب أن يفحصه طبيب.



