OU-Bedeutung: Beide Augen – und warum manche Kliniken diese Abkürzung vermeiden

OU steht als Abkürzung für den lateinischen Begriff oculus uterque und wird von Ärzten sowie Augenspezialisten verwendet, um anzugeben, dass eine Angabe für beide Augen gilt – nicht nur für eines. Am häufigsten begegnet Ihnen OU auf Brillenrezepten, Anweisungen für Augentropfen, klinischen Notizen und Sehtafeln, wenn ein Befund oder eine Behandlung gleichermaßen für das linke und das rechte Auge gilt. Dieser Leitfaden erklärt, woher OU stammt, wie Sie es auf einem Etikett oder einer Tabelle richtig lesen, und warum manche Krankenhäuser heute auf diese und ähnliche lateinische Abkürzungen verzichten. Außerdem finden Sie einen verständlichen Vergleich von OD, OS und OU, einen Überblick über aktuelle Patientensicherheitsforschung zu medizinischen Abkürzungen sowie Antworten auf häufige Fragen, die Patienten ihrem Apotheker oder Augenarzt stellen.

Was OU bedeutet und woher es stammt

OU steht für oculus uterque, einen lateinischen Ausdruck, der wörtlich „jedes Auge" oder „beide Augen" bedeutet. Die Augenheilkunde hat viele ihrer Abkürzungen aus dem Lateinischen übernommen, da medizinische Ausbildung und Apothekenwesen über Jahrhunderte hinweg lateinische Fachbegriffe verwendeten – eine Gewohnheit, die sich bis in die moderne Dokumentation erhalten hat. Wenn ein Augenarzt neben einem Tropfen, einem Messwert oder einer Diagnose „OU" notiert, zeigt das jedem, der die Akte liest, dass die Anweisung oder der Befund für beide Augen gilt und nicht nur für eine Seite.

OU begegnet Ihnen typischerweise in drei Situationen: auf einem Brillen- oder Kontaktlinsenrezept, wenn beide Augen die gleiche Korrektur benötigen; auf einem Medikamentenetikett, wenn Augentropfen oder -salbe in beide Augen gegeben werden sollen; sowie in der klinischen Dokumentation, wenn ein Arzt ein Testergebnis – etwa die Sehschärfe – für beide Augen gemeinsam statt getrennt festhält. Augenärzte notieren bei der Untersuchung auch einen verwandten, aber anderen Befund namens PERRLA, um die Pupillenreaktion bei einer neurologischen Untersuchung am Krankenbett zu beschreiben, was zeigt, wie weit augenbezogene Abkürzungen über Rezepte hinaus in die alltägliche Untersuchungsdokumentation reichen.

OD, OS und OU im Vergleich

Da OU selten allein auftaucht, ist es hilfreich, seine Bedeutung im Zusammenhang mit den verwandten Abkürzungen zu sehen. Die folgende Tabelle zeigt die drei häufigsten lateinischen Abkürzungen im Bereich der Augenheilkunde, ihre allgemeinverständliche Bedeutung und wo Sie jede davon am ehesten antreffen.

Abkürzung	Lateinischer Begriff	Bedeutung in einfachen Worten	Typischer Einsatz
OD	Oculus dexter	Rechtes Auge	Brillenrezepte, Augentropfenverordnungen für ein Auge, Untersuchungsnotizen nur für das rechte Auge
OS	Oculus sinister	Linkes Auge	Brillenrezepte, Augentropfenverordnungen für ein Auge, Untersuchungsnotizen nur für das linke Auge
OU	Oculus uterque	Beide Augen (jedes Auge)	Medikamentenanweisungen für beide Augen, kombinierte Sehschärfeergebnisse, symmetrische Befunde bei der Untersuchung

So lesen Sie die Bedeutung von OU auf einem Rezept oder Befundbogen

Auf einem Brillenrezept finden Sie in der Regel zwei Zeilen, meist mit OD und OS beschriftet, die separate Linsenwerte für jedes Auge angeben. Zeigt das Rezept stattdessen einen einzelnen OU-Eintrag, bedeutet dies, dass beide Augen die gleiche Korrektur benötigen – was seltener vorkommt, da die meisten Menschen zumindest leicht unterschiedliche Werte für jedes Auge haben. Auf einem Medikamentenetikett kombiniert eine Anweisung wie „1 Tropfen OU zweimal täglich" eine Häufigkeitsabkürzung mit der Augenbezeichnung, ähnlich wie ein Arzt BID schreibt, um ein Medikament anzuzeigen, das zweimal täglich eingenommen wird bei oralen Medikamenten. Die OU-Bedeutung in dieser Anweisung ist ein Tropfen in jedes Auge, keine doppelte Dosis in ein einzelnes Auge.

Kliniker verwenden OU auch, wenn sie Untersuchungsbefunde dokumentieren, die bei beiden Augen gleich sind, wie z. B. die Pupillengröße oder die Sehschärfe, die mit beiden geöffneten Augen zusammen gemessen wird. In diesem Zusammenhang bezeichnet die OU-Bedeutung eine einzige kombinierte Beobachtung und keine Behandlungsanweisung. Wenn Sie OU auf Ihrem eigenen Etikett sehen und nicht sicher sind, ob es für beide Augen gilt, fragen Sie den Apotheker zur Bestätigung, bevor Sie das Produkt verwenden – denn das Einträufeln von Medikamenten in das falsche Auge oder nur in ein Auge, wenn beide behandelt werden müssen, kann den Behandlungserfolg beeinträchtigen, genauso wie die Einnahme eines oralen Medikaments auf dem falschen Weg seine Wirksamkeit verringern kann, ein Thema, das im Leitfaden zu PO – Bedeutung: Medikament wird oral eingenommen.

Warum Ärzte die Abkürzung OU und ähnliche Kurzschreibweisen weiterhin verwenden

Lateinische Kurzschreibweisen wie OU haben sich in der Augenheilkunde und Optometrie gehalten, weil sie Klinikern eine schnelle Dokumentation in vollen Praxen ermöglichten, und Generationen von augenmedizinischer Ausbildung haben dieselben Begriffe weitergegeben. Die Abkürzungen sind kompakt, im englischsprachigen Augenversorgungsbereich standardisiert und Optikern, die Rezepte ausfüllen, vertraut. Andere lateinisch abgeleitete Kurzschreibweisen haben in der Medizin insgesamt einen ähnlichen Weg genommen. Anweisungen wie TID für ein Medikament, das dreimal täglich eingenommen wird oder QID für ein Medikament, das viermal täglich eingenommen wird existieren aus demselben Grund wie OU: Sie ermöglichen es einem Arzt, die Dosierungshäufigkeit in wenigen Zeichen statt in einem vollständigen Satz anzugeben.

Elektronische Patientenakten und elektronische Rezepte haben die Abkürzung OU nicht vollständig verdrängt, da viele augenspezifische Softwarevorlagen nach wie vor OD, OS und OU als voreingestellte Felder enthalten. Die Abkürzungen sind weiterhin Teil der Fachkommunikation unter Augenspezialisten – auch wenn patientenseitige Beschriftungen zunehmend „linkes Auge", „rechtes Auge" oder „beide Augen" ausschreiben, um Missverständnisse zu vermeiden. Ein ähnlicher Trend zeigt sich auch bei Bedarfsdosierungsanweisungen: Verschreibende verwenden nach wie vor häufig PRN, um ein Medikament zu bezeichnen, das nur bei Bedarf eingenommen wird, obwohl Apotheken die Abkürzung auf dem gedruckten Etikett in der Regel in verständliche Worte übersetzen.

Warum einige Krankenhäuser von der Abkürzung OU abrücken

Patientensicherheitsorganisationen haben OD, OS und OU als Abkürzungen eingestuft, die ein reales – nicht nur theoretisches – Verwechslungsrisiko bergen. Das Institute for Safe Medication Practices führt diese Begriffe auf seiner Liste fehleranfälliger Abkürzungen, da sie mit ähnlich aussehenden oder klingenden Kurzformen verwechselt werden können. So kann OD (rechtes Auge) mit „o.d." verwechselt werden, einer älteren Abkürzung, die manche Verschreibenden für „einmal täglich" verwendeten – was dazu geführt hat, dass orale Flüssigkeiten versehentlich ins Auge eines Patienten verabreicht wurden. Ebenso können OD, OS und OU mit AD, AS und AU verwechselt werden – den entsprechenden lateinischen Abkürzungen für rechtes Ohr, linkes Ohr und beide Ohren –, was das Risiko birgt, dass ein für das Auge bestimmtes Medikament ins Ohr gelangt oder umgekehrt. Sogar „OJ", eine gängige Abkürzung für Orangensaft, der zur Verdünnung bestimmter oraler Medikamente verwendet wird, wurde Berichten zufolge als OD oder OS fehlgelesen, sodass ein zum Trinken bestimmtes Medikament stattdessen ins Auge gegeben wurde.

Aufgrund dieser dokumentierten Verwechslungen weisen viele Krankenhäuser und ambulante Kliniken ihr Personal inzwischen an, auf patientenseitigen Etiketten und bei mündlichen Übergaben „rechtes Auge", „linkes Auge" oder „beide Augen" vollständig auszuschreiben. Die Abkürzungen OD, OS und OU bleiben dabei hauptsächlich der internen Fachdokumentation vorbehalten, wo das Publikum aus geschultem ophthalmologischen oder optometrischen Fachpersonal besteht. Diese Entwicklung spiegelt ein übergeordnetes Muster in der modernen Medizin wider: Klare, verständliche Sprache verringert die Gefahr, dass ein flüchtiger Leser, ein neues Teammitglied oder ein Patient ohne Kenntnisse lateinischer Kurzformen eine Anweisung falsch versteht, die dem Schutz seiner Sehkraft dienen soll.

Häufige Verwechslungen bei der Bedeutung von OU und wie man sie vermeidet

Patienten und sogar klinisches Personal verwechseln OU manchmal mit OD oder OS, einfach weil die Buchstaben ähnlich aussehen – besonders in handschriftlicher Form. Ein flüchtig geschriebenes „OD" kann als „OS" oder „OU" fehlgelesen werden, wenn die Striche ineinander verlaufen, und eine getippte Abkürzung kann in einem elektronischen Bestellsystem mit Dropdown-Menüs leicht falsch angeklickt werden. Um das Risiko zu verringern, drucken Apotheken zunehmend direkt auf das Etikett „linkes Auge", „rechtes Auge" oder „beide Augen", auch wenn das ursprüngliche Rezept die lateinische Kurzschreibweise verwendet hat. Wenn auf Ihrem Etikett noch OD, OS oder OU steht und Sie unsicher sind, welches Auge oder welche Augen gemeint sind, sollten Sie diese Unklarheit unbedingt klären, bevor Sie das Medikament anwenden – rufen Sie lieber die Apotheke oder die Praxis des verschreibenden Arztes an, anstatt zu raten.

Eine weitere häufige Verwechslungsquelle betrifft die Abkürzungen für die Ohren statt für die Augen. Die Augenheilkunde und die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde teilen sich einen nahezu identischen Satz lateinischer Kurzschreibweisen: AD (rechtes Ohr), AS (linkes Ohr) und AU (beide Ohren) spiegeln OD, OS und OU fast buchstabengenau wider, und die Bedeutung von AU für die Ohren lässt sich leicht mit der Bedeutung von OU für die Augen verwechseln, wenn eine Notiz schnell geschrieben oder gelesen wird. Ein Arzt, der normalerweise Ohrenerkrankungen dokumentiert und kurz auf das Schreiben über Augen wechselt – oder umgekehrt –, kann versehentlich den falschen Buchstabensatz verwenden, und ein Apotheker, der viele Rezepte zügig bearbeitet, bemerkt die Verwechslung möglicherweise nicht, sofern der Rest der Verordnung den gemeinten Körperteil nicht eindeutig benennt. Die vollständige Anweisung zu lesen – nicht nur den zweistelligen Code – hilft dabei, diese Art von Fehler zu erkennen, bevor ein Medikament an die falsche Stelle gelangt.

Die Bedeutung von OU in alltägliche Gespräche über Augenpflege einbringen

Auch wenn OU ursprünglich als Dokumentationskürzel für medizinisches Fachpersonal gedacht war, begegnet es Patienten heute immer häufiger direkt – sei es in einer Zusammenfassung nach dem Arztbesuch, auf einem gedruckten Rezept oder in einer Nachricht über ein Online-Patientenportal. Die Bedeutung von OU zu kennen – schlicht „beide Augen" – beseitigt eine zwar kleine, aber durchaus reale Unsicherheit beim Durchsehen von Arztnotizen oder Medikamentenlisten zu Hause. Es hilft auch beim Vergleich von Befunden über mehrere Besuche hinweg: Wenn beim Vorjahres-Check die Sehkraft getrennt als OD und OS erfasst wurde, die aktuelle Notiz aber OU verwendet, spiegelt diese Änderung in der Regel wider, wie der Arzt einen symmetrischen Befund zusammengefasst hat – und nicht eine bedeutsame Veränderung Ihrer Augengesundheit.

Wenn Ergebnisse oder Anweisungen unklar sind, ist es sinnvoll und durchaus üblich, die betreffende Abkürzung zum nächsten Termin mitzubringen und den Arzt oder die Ärztin zu bitten, sie in verständlicher Sprache zu erläutern – das ist keine Zumutung. Ähnlich verhält es sich damit, wie Patienten heute routinemäßig darum bitten, andere Abkürzungen erklärt zu bekommen, etwa wenn sie wissen möchten, was ein mit STAT für eine sofortige medizinische Anordnung gekennzeichneter Auftrag für ihren konkreten Test oder ihren Behandlungsablauf bedeutet – anstatt die Bedeutung einfach aus dem Zusammenhang zu erschließen.

Pflegepersonen, die Augentropfen oder -salben für ein Kind, einen älteren Elternteil oder eine Person verabreichen, die ihre Symptome nur eingeschränkt mitteilen kann, profitieren besonders davon, die Bedeutung von OU auf dem jeweiligen Etikett zu überprüfen. Wer davon ausgeht, dass das Medikament für beide Augen bestimmt ist, ohne dies zu kontrollieren, riskiert eine ausgelassene oder unnötige Dosis. Wird ein Medikament nur in ein Auge gegeben, obwohl beide behandelt werden müssen, kann sich eine Infektion oder Entzündung langsamer zurückbilden. Wird es hingegen in ein Auge gegeben, das keine Behandlung benötigt, kann dies – besonders bei stärkeren verschreibungspflichtigen Tropfen – zu unnötiger Reizung führen. Ein kurzer Anruf in der Apotheke zur Klärung ist weit weniger aufwendig als die Behandlung einer vermeidbaren Komplikation.

Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse

Aktuelle Forschungsergebnisse liefern konkrete Belege für die oben genannten Bedenken. Ein 2025 in der Fachzeitschrift Cureus veröffentlichtes Qualitätsverbesserungsprojekt testete Kliniker an einem britischen Krankenhaus darin, gängige medizinische Abkürzungen aus ihrem eigenen Fachgebiet korrekt aufzulösen. Im Durchschnitt lag das medizinische Personal beim ersten Versuch nur etwa ein Viertel der Zeit richtig – und selbst nach einer kurzen Schulung mit einem gedruckten Nachschlagewerk stieg die durchschnittliche Trefferquote auf knapp über ein Drittel. Vereinfacht gesagt zeigte diese Studie, dass selbst ausgebildetes Krankenhauspersonal klinische Alltagsabkürzungen häufig falsch liest oder sich falsch an sie erinnert. Das unterstützt die Einschätzung, dass Abkürzungen mit demselben Muster wie OU – etwa OD und OS – ein reales Missverständnisrisiko bergen, das nicht nur theoretischer Natur ist. Da es sich um eine Studie an einem einzigen Krankenhaus handelte, die sich auf einen bestimmten Satz fachspezifischer Abkürzungen konzentrierte, lassen sich die genauen Prozentzahlen nicht verallgemeinern. Das Grundmuster jedoch – dass das Verständnis von Abkürzungen oft geringer ist, als Kliniker annehmen – stimmt mit anderen Erkenntnissen aus der Patientensicherheitsliteratur überein.

Ein separates Krankenhausaudit aus dem Jahr 2024, veröffentlicht im West African Journal of Medicine, untersuchte, wie zuverlässig chirurgische Teams vor einer Operation die korrekte Körperseite – einschließlich des Auges – markierten, um Eingriffe an der falschen Stelle zu verhindern. Das Audit ergab, dass bei weniger als vier von zehn infrage kommenden Operationen die Operationsstelle insgesamt ordnungsgemäß markiert worden war. Ophthalmologische Eingriffe wiesen dabei unter allen untersuchten chirurgischen Fachbereichen die höchste Markierungsrate auf – in etwa neun von zehn Fällen. Für Leserinnen und Leser ist dieses Ergebnis einerseits beruhigend, andererseits aber auch ein Warnsignal: Augenoperationsteams waren in diesem Audit sorgfältiger als die meisten anderen Fachbereiche, wenn es darum ging, das zu behandelnde Auge zu bestätigen. Die krankenhausweite Lücke bei der Stellenmarkierung zeigt jedoch, warum eine klare, eindeutige Bezeichnung – rechtes Auge, linkes Auge oder die Bedeutung von OU für beide Augen – auf jeder Stufe der Versorgung wichtig bleibt, nicht nur im Operationssaal. Da es sich um ein Audit einer einzelnen Einrichtung handelt, spiegeln die konkreten Zahlen die Praxis eines einzigen Krankenhauses wider und sind kein globaler Standard. Leserinnen und Leser sollten dieses Audit als einen Datenpunkt betrachten, der die allgemeine Bestrebung nach einer klareren augenmedizinischen Dokumentation unterstützt – nicht als abschließendes Maß für die chirurgische Sicherheit überall.

Fragen, die Sie Ihrem Augenarzt oder Apotheker zur Bedeutung von OU in Ihren Unterlagen stellen können

• Bedeutet diese Angabe, dass ich das Medikament in einem Auge oder in beiden Augen anwenden soll?
• Wenn mein Rezept OD und OS getrennt aufführt – warum unterscheiden sich die beiden Werte?
• Wie viele Tropfen soll ich in jedes Auge geben, und wie groß soll der Abstand zwischen den Anwendungen sein?
• Soll ich zwischen der Behandlung jedes Auges eine neue Applikatorspitze verwenden oder mir die Hände waschen, um eine Übertragung von Infektionen zu vermeiden?
• Was soll ich tun, wenn ich das Medikament versehentlich in das falsche Auge gegeben habe?
• Werden in meinen Unterlagen weiterhin OD, OS und OU verwendet, oder werden diese Abkürzungen in künftigen Besuchszusammenfassungen für mich ausgeschrieben?

Glossar der wichtigsten Begriffe

Begriff	Definition
Oculus uterque (OU)	Lateinischer Begriff für beide Augen bzw. jedes Auge, der in Rezepten und klinischen Aufzeichnungen verwendet wird.
Oculus dexter (OD)	Lateinischer Begriff für das rechte Auge.
Oculus sinister (OS)	Lateinischer Begriff für das linke Auge.
Fehleranfällige Abkürzung	Ein medizinischer Kurzausdruck, der von Patientensicherheitsorganisationen als häufig falsch gelesen oder mit einem anderen Begriff verwechselt eingestuft wird, was das Fehlerrisiko erhöht.
Bilateral	Beide Seiten des Körpers betreffend oder einbeziehend, zum Beispiel beide Augen.
Sehschärfe	Ein Maß dafür, wie klar eine Person sieht, häufig als Bruch angegeben, zum Beispiel 1,0 (entspricht 20/20).
Erweiterter Augentest	Eine Augenuntersuchung, bei der Tropfen die Pupillen weiten, damit eine augenärztliche Fachkraft mehr vom Augeninneren sehen kann.
Eingriff an der falschen Stelle	Ein vermeidbarer medizinischer Fehler, bei dem eine Behandlung oder ein Eingriff an der falschen Körperstelle durchgeführt wird, z. B. am falschen Auge.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet OU auf einem Brillenrezept?
OU steht für oculus uterque, den lateinischen Ausdruck für „beide Augen". Erscheint diese Abkürzung auf einem Rezept oder einem Medikamentenetikett, bedeutet dies, dass die Korrektur oder Behandlung für jedes Auge gilt und nicht nur für eines.

Ist OU dasselbe wie „beide Augen" auf einem Etikett?
Ja. Viele Apotheken drucken heute direkt „beide Augen" auf das Etikett, anstatt OU zu verwenden, um Verwechslungen zu vermeiden – beide Angaben bedeuten jedoch dasselbe.

Warum werden auf manchen Rezepten OD und OS getrennt angegeben statt einfach OU?
Bei den meisten Menschen unterscheidet sich die Sehstärke beider Augen zumindest geringfügig. Daher müssen Augenärzte in der Regel getrennte Messwerte für das rechte Auge (OD) und das linke Auge (OS) angeben, anstatt einen gemeinsamen OU-Wert zu verwenden.

Kann OU mit anderen medizinischen Abkürzungen verwechselt werden?
Ja. Patientensicherheitsorganisationen haben Fälle dokumentiert, in denen OU, OD und OS mit ähnlich aussehenden Abkürzungen für die Ohren (AU, AD, AS) oder mit Dosierungskürzeln verwechselt wurden. Dies ist einer der Gründe, warum viele Einrichtungen heute bevorzugen, auf patientenbezogenen Unterlagen „beide Augen" auszuschreiben.

Was sollte ich tun, wenn auf meinem Etikett OU steht, ich aber nicht sicher bin, ob beide Augen behandelt werden müssen?
Wenden Sie sich vor der Anwendung des Medikaments an Ihre Apotheke oder die ausstellende Praxis. Die Klärung der genauen Bedeutung dauert nur einen Moment und hilft dabei, eine Behandlung am falschen Auge oder das Auslassen einer notwendigen Behandlung zu vermeiden.

Wird OU auch außerhalb der Augenheilkunde oder Optometrie verwendet?
OU wird fast ausschließlich im Bereich der Augenheilkunde verwendet – einschließlich Ophthalmologie, Optometrie und Apothekenetiketten für Augenmedikamente. Es handelt sich nicht um eine allgemeine medizinische Abkürzung, die in anderen Fachgebieten gebräuchlich ist.

Was ist der Unterschied zwischen OU und der Angabe 20/20-Sehvermögen auf beiden Augen?
OU gibt lediglich an, dass eine Messung oder Anweisung für beide Augen gemeinsam gilt. Ein Sehschärfeergebnis wie 20/20 OU bedeutet, dass die Person beim Test mit beiden geöffneten Augen gleichzeitig eine Sehschärfe von 20/20 erreicht hat – im Gegensatz zur getrennten Prüfung jedes Auges mit einzelner Aufzeichnung der OD- und OS-Werte.

Weiterführende Literatur

• Erfahren Sie, wie der verwandte Begriff die Bezeichnung für das rechte Auge in der augenärztlichen Dokumentation erklärt.
• Lesen Sie, wie Kliniker die Bezeichnung für das linke Auge auf Rezepten und in Krankenakten beschreiben.
• Verstehen Sie, wie die Augengesundheit mit der langfristigen Blutzuckerkontrolle zusammenhängt – im Ratgeber zur altersbedingten Makuladegeneration.
• Erfahren Sie, wie Kliniker ein neurologisches Untersuchungsinstrument am Krankenbett namens Glasgow Coma Scale zur Beurteilung des Bewusstseinszustands.
• Erfahren Sie, wie ein Blutgerinnungstest den Wert ergibt, der als International Normalized Ratio (INR) bezeichnet wird und zur Überwachung einer Antikoagulationstherapie eingesetzt wird.

Erkrankungen, die die Augen betreffen – wie etwa die diabetische Augenerkrankung – entwickeln sich häufig zusammen mit Veränderungen, die sich in routinemäßigen Blutuntersuchungen zeigen, lange bevor Sehbeschwerden auftreten. Die Verfolgung von Werten wie Nüchternblutzucker, um zu sehen, wie der Körper den Blutzucker zwischen den Mahlzeiten reguliert oder die Überprüfung, was Ihr geschätzter mittlerer Glukosewert über die längerfristige Blutzuckerkontrolle aussagt kann Ihnen und Ihrem Arzt helfen, langfristige Muster zu erkennen, die das Risiko von Augenkomplikationen im Zusammenhang mit Diabetes und seinen Auswirkungen auf das Sehvermögen im Laufe der Zeiterhöhen. Das Verstehen dieser Werte ersetzt weder eine Augenuntersuchung noch eine Diagnose durch Ihren Arzt, kann jedoch dazu beitragen, Gespräche mit Ihrem Behandlungsteam fundierter und gezielter zu gestalten.

Verstehen Sie Ihre Laborwerte mit BloodSense

Erhalten Sie Ihre Ergebnisse in wenigen Minuten erklärt

Quellen

• National Eye Institute (NIH) — Glossar, einschließlich Terminologie zu diabetischer Augenerkrankung und erweiterter Augenuntersuchung — National Eye Institute, 2025 — https://www.nei.nih.gov/eye-health-information/healthy-vision/nei-for-kids/glossary
• Cleveland Clinic — Neue Brillenverordnung erhalten? Das bedeutet sie — Cleveland Clinic Health Essentials, 2024 — https://health.clevelandclinic.org/how-to-read-your-eye-prescription
• Institute for Safe Medication Practices — ISMP-Liste fehleranfälliger Abkürzungen, Symbole und Dosierungsangaben — ISMP, 2021 — https://www.ismp.org/recommendations/error-prone-abbreviations-list
• Talha S, Smith B, Khan A, Gaddoura Z — Kommunikationslücken schließen zur Verbesserung der Patientensicherheit: Ein Qualitätsverbesserungsprojekt zur Rolle von Abkürzungen, ihren Risiken und Wegen zur Veränderung — Cureus, 2025 — https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12665450/
• Agbaje AA, Adesunkanmi AO, Ubom AE, et al. — Überprüfung der Praxis zur Markierung des Operationsgebiets in einem Tertiärkrankenhaus in Nigeria: Ein wichtiger Schritt zur Patientensicherheit — West African Journal of Medicine, 2024 — https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40392140/