Essoufflement (dyspnée) : causes, examens et prise en charge

L'essoufflement, souvent noté « dyspnée » dans les comptes rendus médicaux, désigne la sensation de manquer d'air ou de devoir fournir plus d'efforts que d'habitude pour respirer. Les médecins mentionnent ce symptôme lorsqu'un patient signale une gêne respiratoire, qu'elle survienne à l'effort, au repos ou en position allongée. Ce guide explique ce que signifie ce terme lorsque vous le lisez dans un compte rendu ou une lettre de sortie, passe en revue les causes les plus fréquentes — affections cardiaques et pulmonaires, anémie et anxiété — et décrit comment les médecins évaluent ce symptôme à l'aide d'un examen clinique, d'une imagerie et d'analyses biologiques telles que le BNP et les D-dimères. Vous découvrirez également la différence entre un essoufflement aigu et chronique, les signes d'alerte qui nécessitent une prise en charge urgente, et des conseils simples de surveillance pour les cas légers et persistants.

Ce que signifie « dyspnée » dans les notes médicales

Les médecins utilisent le terme « dyspnée » comme abréviation d'un symptôme rapporté par le patient, et non d'un diagnostic. Lorsqu'une note indique « dyspnée à l'effort » ou « dyspnée au repos », elle précise à quel moment survient la gêne respiratoire, ce qui constitue l'un des indices les plus utiles pour en identifier la cause. La dyspnée étant subjective — seule la personne qui la ressent peut en évaluer l'intensité —, les médecins associent la description du patient à des données objectives telles que la fréquence respiratoire, la saturation en oxygène et les bruits cardiaques ou pulmonaires.

Le terme apparaît constamment dans les notes de triage, les notes d'évolution et les comptes rendus de sortie, car la dyspnée figure parmi les motifs de consultation les plus fréquents, des visites de médecine générale aux admissions aux urgences. Une abréviation courte permet à une équipe soignante débordée de signaler rapidement le symptôme, puis de développer les détails dans le corps de la note : depuis combien de temps il dure, ce qui le déclenche, et s'il s'accompagne de douleurs thoraciques, de toux ou d'œdèmes des jambes. Consigner la dyspnée avec ces précisions aide l'équipe à suivre si la respiration est stable, s'améliore ou se détériore d'une consultation à l'autre.

La dyspnée ne pointe pas en elle-même vers un seul système organique. Le même mot peut décrire un marathonien qui reprend son souffle après un sprint, une personne atteinte de insuffisance cardiaque congestive qui peine à monter des escaliers, ou quelqu'un en pleine crise de panique. C'est précisément cette diversité qui pousse les cliniciens à considérer la dyspnée comme un point de départ pour une évaluation plus approfondie, et non comme une conclusion.

Causes fréquentes de l'essoufflement

L'essoufflement provient généralement de problèmes touchant l'un de quelques systèmes du corps, bien que plusieurs puissent se combiner chez une même personne, notamment chez les personnes âgées présentant plusieurs maladies chroniques.

Causes cardiaques

Les maladies cardiaques entraînent une dyspnée lorsque le cœur ne parvient plus à pomper le sang efficacement vers l'avant, ce qui provoque une accumulation de liquide dans les poumons ou empêche l'organisme d'apporter suffisamment d'oxygène aux tissus à l'effort. Insuffisance cardiaque est l'une des principales causes cardiaques, avec la maladie coronarienne, les valvulopathies et les troubles du rythme cardiaque que les cliniciens recherchent en écoutant un rythme cardiaque régulier lors d'un examen de routine. Les personnes souffrant de dyspnée d'origine cardiaque remarquent souvent qu'elle s'aggrave en position allongée (un signe appelé orthopnée) ou les réveille la nuit avec une sensation d'étouffement.

Causes pulmonaires

Les maladies pulmonaires telles que l'asthme, la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), la pneumonie, l'embolie pulmonaire (un caillot sanguin qui migre vers les poumons) et, plus rarement, cancer du poumon provoquent toutes un essoufflement en rétrécissant les voies aériennes, en remplissant les alvéoles de liquide ou de mucus, ou en bloquant la circulation sanguine dans les vaisseaux pulmonaires. Le fait qu'un clinicien note que les poumons sont clairs à l'auscultation des deux côtés (CTAB) à l'examen n'exclut pas toutes les causes pulmonaires, car certaines affections, dont l'embolie pulmonaire à un stade précoce, ne modifient pas les sons pulmonaires entendus au stéthoscope.

Anémie

L'anémie signifie que le sang contient moins de globules rouges ou moins d'hémoglobine que la normale, ce qui réduit la quantité d'oxygène acheminée vers les tissus de l'organisme. Même lorsque le cœur et les poumons fonctionnent normalement, une anémie importante peut provoquer un essoufflement à l'effort, accompagné de fatigue et d'une pâleur cutanée. Une simple numération formule sanguine (NFS) permet généralement d'identifier l'anémie comme facteur en cause.

Anxiété et crises de panique

L'anxiété et les crises de panique peuvent déclencher une véritable sensation d'essoufflement, souvent accompagnée d'une respiration rapide et superficielle, d'une oppression thoracique et d'un cœur qui s'emballe. Ce type d'essoufflement survient généralement de façon soudaine, atteint son maximum en quelques minutes et s'améliore avec des techniques d'apaisement. Cela dit, les médecins évaluent toujours avec soin les symptômes nouveaux ou sévères avant de les attribuer à l'anxiété, car celle-ci peut ressembler à un véritable événement cardiaque ou pulmonaire au premier abord.

Déconditionnement physique

Le déconditionnement désigne une perte de condition physique due à l'inactivité, à une maladie ou à un alitement prolongé. Un cœur et des poumons déconditionnés fonctionnent moins efficacement à l'effort : monter des escaliers ou marcher d'un bon pas peut alors provoquer un essoufflement disproportionné par rapport à une personne qui fait régulièrement de l'exercice. Le déconditionnement est généralement un diagnostic d'exclusion, c'est-à-dire que les médecins ne le retiennent qu'après avoir écarté les autres causes.

Comment les médecins évaluent l'essoufflement

L'évaluation d'un essoufflement commence par un interrogatoire détaillé : quand il a débuté, ce qui l'aggrave ou le soulage, et quels autres symptômes l'accompagnent. L'examen clinique suit, avec la mesure de la fréquence respiratoire, de la saturation en oxygène à l'aide d'un oxymètre de pouls, et l'auscultation du cœur et des poumons ; les médecins cherchent notamment à déterminer si le patient présente une aucune détresse aiguë (NAD) ou des signes visibles d'une respiration laborieuse. À partir de là, les médecins combinent souvent imagerie et analyses sanguines pour affiner le diagnostic différentiel (la liste des causes possibles).

La radiographie thoracique peut révéler la présence de liquide dans les poumons, une hypertrophie du cœur ou des signes de pneumonie. L'électrocardiogramme (ECG) analyse le rythme électrique du cœur, et l'échocardiographie, une échographie du cœur, montre son efficacité de pompage et le bon fonctionnement des valves. Lorsque les causes cardiaques sont difficiles à identifier par le seul interrogatoire et l'examen clinique, les analyses biologiques permettent d'éclaircir davantage le tableau.

Les analyses sanguines pour distinguer les causes

Plusieurs marqueurs biologiques fournissent aux médecins des données objectives pour distinguer les causes cardiaques des causes pulmonaires ou autres de l'essoufflement :

• BNP et NT-proBNP (peptide natriurétique de type B et son fragment associé) : hormones libérées lorsque les cavités cardiaques se dilatent sous l'effet d'une surcharge, couramment utilisées pour confirmer ou écarter une insuffisance cardiaque comme cause d'une dyspnée aiguë.
• D-dimères : un sous-produit de la coagulation sanguine qui, lorsqu'il est bas, aide à écarter une embolie pulmonaire chez les patients jugés à faible risque, bien qu'un résultat élevé nécessite des examens d'imagerie complémentaires pour confirmer la présence d'un caillot.
• Numération formule sanguine (NFS) : permet de détecter une anémie ou des signes d'infection pouvant expliquer ou aggraver un essoufflement.
• Gaz du sang artériel ou veineux : mesure l'efficacité des échanges d'oxygène et de dioxyde de carbone, et peut mettre en évidence des anomalies comme un excès de base en dehors des valeurs normales, indiquant une cause métabolique.
• Bilan thyroïdien : une hyperthyroïdie ou une hypothyroïdie peut affecter la fréquence cardiaque et le niveau d'énergie, et contribuer parfois à un essoufflement.

Selon un consensus clinique publié en 2023 par l'Association pour l'insuffisance cardiaque de la Société européenne de cardiologie, le dosage du NT-proBNP joue un rôle central pour distinguer l'insuffisance cardiaque des autres causes de dyspnée. Le groupe a introduit l'acronyme FIND-HF (Fatigue, Increased fluid retention, Natriuretic peptide testing, Dyspnea) comme aide-mémoire à l'intention des cliniciens et des patients afin d'envisager plus tôt l'insuffisance cardiaque lors d'un bilan (Bayés-Genís A, et al., European Journal of Heart Failure, 2023). Une grande étude multicentrique américaine portant sur un nouveau dosage biologique du NT-proBNP, réalisée auprès de plus de 2 700 patients aux urgences pour dyspnée aiguë, a montré que le test permettait d'écarter correctement une insuffisance cardiaque dans environ 95 % des cas dont le résultat était inférieur au seuil le plus bas, ce qui signifie qu'un résultat bas donne aux cliniciens une confiance raisonnable que l'insuffisance cardiaque n'est pas à l'origine de l'essoufflement (Allen BR, et al., Clinical Chemistry, 2026).

Aucune analyse sanguine à elle seule ne confirme tous les cas. Les cliniciens interprètent le BNP, les D-dimères et les autres marqueurs en tenant compte de l'examen clinique, des examens d'imagerie et de la rapidité d'apparition des symptômes, car les résultats peuvent être influencés par l'âge, la fonction rénale et d'autres pathologies associées.

Essoufflement aigu ou chronique

Les cliniciens classifient généralement la dyspnée selon la rapidité de son apparition, car cette chronologie permet d'orienter vers les causes les plus probables. L'essoufflement aigu se développe en quelques minutes à quelques heures, voire parfois en quelques jours, et signale souvent un problème nouveau et urgent, comme une crise cardiaque, une embolie pulmonaire, une crise d'asthme sévère ou une pneumonie. L'essoufflement chronique persiste pendant des semaines ou des mois, s'installe progressivement et est plus souvent lié à des affections durables comme la BPCO, l'insuffisance cardiaque chronique ou une anémie ancienne. Une catégorie intermédiaire, la dyspnée subaiguë, désigne un essoufflement qui s'installe sur plusieurs jours à environ quatre semaines et nécessite généralement la même évaluation approfondie qu'une présentation aiguë.

Cette distinction est importante car un essoufflement d'apparition soudaine, surtout s'il est sévère ou accompagné de douleurs thoraciques, nécessite généralement une consultation le jour même ou une prise en charge aux urgences, tandis qu'un essoufflement chronique et stable dont le profil n'a pas changé peut faire l'objet d'un suivi progressif avec des rendez-vous planifiés. Toutefois, toute aggravation soudaine d'un symptôme chronique jusque-là stable mérite la même urgence qu'un épisode aigu tout nouveau.

Signes d'alarme nécessitant une prise en charge urgente

La plupart des essoufflements ne constituent pas une urgence, mais certains signes indiquent qu'il faut consulter immédiatement plutôt que d'attendre de voir si les symptômes passent.

D'autres symptômes justifient d'appeler un professionnel de santé le jour même, même en l'absence des signes d'urgence les plus graves : un essoufflement nouveau accompagné de fièvre, un essoufflement qui réveille la personne en pleine nuit avec une sensation d'étouffement, un gonflement des jambes ou de l'abdomen associé à un essoufflement, ou encore des crachats teintés de sang ou de mucus rosé et mousseux. Toute personne souffrant d'une maladie cardiaque ou pulmonaire connue et dont l'essoufflement habituel s'aggrave soudainement devrait également contacter rapidement son équipe soignante, plutôt que de supposer qu'il s'agit d'une simple variation passagère.

Prise en charge personnelle et surveillance d'un essoufflement léger et chronique

Pour les personnes atteintes d'une maladie diagnostiquée et stable, présentant un essoufflement chronique léger déjà évalué par un médecin, certaines mesures de surveillance et d'autosoins peuvent faciliter la gestion au quotidien. Ces mesures ne remplacent ni le diagnostic ni le traitement, et tout symptôme nouveau ou qui s'aggrave nécessite toujours une consultation médicale.

• Repérer les schémas : notez quand l'essoufflement survient, combien de temps il dure, et quelle activité ou quelle position le déclenche, puis partagez ces observations avec votre médecin lors des visites de suivi.
• Surveiller le poids et les gonflements : pour toute cause d'origine cardiaque, une prise de poids soudaine sur quelques jours peut signaler une rétention d'eau qu'il convient de signaler rapidement.
• Doser l'effort : fractionner les tâches en séquences plus courtes avec des pauses peut réduire l'intensité de l'essoufflement lors des activités quotidiennes.
• Pratiquer des techniques respiratoires : la respiration à lèvres pincées et la respiration diaphragmatique, souvent enseignées dans les programmes de réhabilitation respiratoire, peuvent atténuer la sensation d'essoufflement dans certaines maladies pulmonaires chroniques.
• Utiliser un oxymètre de pouls si conseillé : un médecin peut recommander de surveiller le taux d'oxygène dans le sang à domicile pour certaines maladies chroniques, avec des indications claires sur les valeurs qui doivent amener à appeler ou à consulter.

Aucune de ces mesures ne remplace l'évaluation médicale d'un essoufflement nouveau, qui s'aggrave ou inexpliqué. Elles ne s'appliquent qu'une fois la cause identifiée et un plan de soins déjà en place. Si vous avez des questions générales sur la façon dont BloodSense aide à comprendre les résultats d'analyses liés à l'essoufflement, la page de questions fréquentes répond aux questions courantes sur le service.

Dernières avancées scientifiques

Les recherches récentes visent à rendre les analyses sanguines utilisées pour évaluer l'essoufflement plus rapides, plus précises et plus utiles pour un plus grand nombre de patients. Un consensus publié en 2023 par l'Association pour l'insuffisance cardiaque de la Société européenne de cardiologie a défini des valeurs seuils pratiques et validées pour le dosage du NT-proBNP, permettant aux médecins d'écarter ou de confirmer une insuffisance cardiaque avec plus de certitude, aussi bien aux urgences qu'en consultation, et a introduit le mnémonique FIND-HF (Fatigue, Increased fluid retention, Natriuretic peptide testing, Dyspnoea) pour encourager une prise en compte plus précoce de l'insuffisance cardiaque comme cause d'essoufflement (Bayés-Genís A, et al., European Journal of Heart Failure, 2023).

Une grande étude américaine publiée en 2026 a évalué un nouveau dosage de NT-proBNP par immunodosage dans plus de 2 700 patients admis aux urgences pour suspicion d'insuffisance cardiaque aiguë, sur 17 sites. Le test a montré de très bonnes performances globales, et un résultat bas au seuil le plus bas selon l'âge a permis d'écarter correctement l'insuffisance cardiaque dans environ 95 % des cas. Autrement dit, un résultat faible rend peu probable que l'essoufflement soit dû à une insuffisance cardiaque, et les performances du test étaient comparables à celles d'un dosage de référence déjà largement utilisé en pratique clinique (Allen BR, et al., Clinical Chemistry, 2026).

Par ailleurs, une étude prospective menée au Malawi et publiée en 2026 a mis en évidence la fréquence avec laquelle l'essoufflement résulte de plusieurs affections simultanées dans des contextes réels, notamment en dehors des systèmes de santé à ressources élevées. Parmi les adultes hospitalisés pour essoufflement, les chercheurs ont constaté que l'insuffisance cardiaque, l'anémie, la pneumonie et la tuberculose étaient toutes des causes fréquentes, et que la plupart des patients touchés présentaient plusieurs affections qui se chevauchaient plutôt qu'une cause unique et clairement identifiée. Le dosage des peptides natriurétiques s'est également révélé performant pour identifier l'insuffisance cardiaque dans cette population plus large, confirmant son utilité comme outil de différenciation dans des contextes cliniques variés, et pas seulement dans les systèmes de santé les plus développés où il a été étudié en premier (Spencer SA, et al., Thorax, 2026).

Ensemble, ces résultats confirment un message clair et accessible : une prise de sang mesurant les peptides natriurétiques comme le BNP ou le NT-proBNP est l'un des outils les plus utiles dont disposent les médecins pour déterminer si un problème cardiaque est à l'origine de l'essoufflement. Un résultat bas est un signe rassurant qui plaide contre une insuffisance cardiaque, tandis que les recherches en cours continuent d'affiner la façon dont ces tests doivent être utilisés selon les différents profils de patients.

Principales causes d'essoufflement par catégorie

Le tableau ci-dessous résume les grandes catégories de causes d'essoufflement, les signes associés habituels et les examens généralement réalisés pour chacune. Il s'agit d'un document de référence général, et non d'un outil de diagnostic, car les tableaux cliniques réels se chevauchent souvent.

Catégorie	Signes associés habituels	Examens couramment utilisés
Cardiaque (ex. : insuffisance cardiaque)	Aggravation en position allongée, essoufflement nocturne, gonflement des jambes, fatigue	BNP/NT-proBNP, échocardiographie, ECG, radiographie thoracique
Pulmonaire (asthme, BPCO, pneumonie, embolie)	Sifflements respiratoires, toux, fièvre (en cas d'infection), douleur thoracique soudaine (en cas d'embolie)	Radiographie thoracique, scanner, D-dimères, spirométrie, oxymétrie de pouls
Anémie	Fatigue, peau pâle, essoufflement principalement à l'effort	Numération formule sanguine (NFS), bilan martial
Anxiété ou attaque de panique	Respiration rapide et superficielle, oppression thoracique, palpitations, apparition soudaine	Antécédents cliniques, exclusion de causes cardiaques ou pulmonaires
Déconditionnement physique	Essoufflement proportionnel à l'effort, s'améliore au repos, aucun autre signe d'alarme	Interrogatoire et examen clinique ; diagnostic après exclusion des autres causes

Glossaire

Terme	Définition
Dyspnée	Le terme médical désignant le manque de souffle ou la difficulté à respirer.
Orthopnée	Essoufflement qui s'aggrave en position allongée et s'atténue en position assise, souvent associé à une insuffisance cardiaque.
BNP / NT-proBNP	Le peptide natriurétique de type B et son fragment associé, des hormones libérées lorsque les cavités cardiaques sont soumises à une surcharge ; dosés par prise de sang pour aider à évaluer une suspicion d'insuffisance cardiaque.
D-dimères	Un marqueur de la coagulation sanguine mesuré pour aider à écarter une embolie pulmonaire chez les patients à faible risque.
Embolie pulmonaire	Un caillot sanguin qui migre et obstrue une partie de la circulation sanguine dans les poumons, cause grave d'essoufflement soudain.
Numération Formule Sanguine (NFS)	Une prise de sang qui mesure les globules rouges, les globules blancs et les plaquettes, couramment utilisée pour détecter une anémie ou une infection.
Déconditionnement physique	Perte de condition physique due à l'inactivité ou à la maladie, qui peut rendre l'effort habituel plus essoufflant que prévu.
Échocardiogramme	Un examen échographique du cœur qui permet d'évaluer sa taille, sa structure et sa fonction de pompage.
Oxymétrie de pouls	Un examen non invasif, généralement réalisé à l'aide d'un capteur placé sur le doigt, qui mesure le taux de saturation en oxygène dans le sang.
Excès de base	Une valeur calculée à partir d'un gaz du sang qui reflète la contribution métabolique à l'équilibre acido-basique de l'organisme.

FAQ

Que signifie la mention « dyspnée » dans mon dossier si je me sens bien maintenant ?

Cela signifie qu'un professionnel de santé a noté un essoufflement que vous aviez signalé à un moment donné, même s'il a depuis disparu. Les symptômes peuvent être intermittents, donc une ancienne mention de dyspnée ne reflète pas nécessairement votre état actuel. Si cette note vous surprend ou ne correspond pas à votre souvenir de la consultation, demandez à votre médecin de préciser ce qui a été observé et pourquoi cela a été consigné.

L'essoufflement peut-il avoir une autre cause que le cœur ou les poumons ?

Oui. L'anémie, les problèmes de thyroïde, l'anxiété, l'obésité, le manque de condition physique et même des allergies sévères peuvent tous provoquer un essoufflement sans maladie cardiaque ou pulmonaire sous-jacente. C'est pourquoi les médecins posent généralement un ensemble plus large de questions et prescrivent plusieurs examens plutôt que de supposer immédiatement une cause cardiaque ou pulmonaire.

Pourquoi mon médecin a-t-il prescrit un dosage du BNP dans le sang pour mon essoufflement ?

Le BNP et le NT-proBNP sont des hormones libérées par le cœur lorsque ses cavités sont soumises à une surcharge. Leur dosage permet aux médecins d'évaluer dans quelle mesure une insuffisance cardiaque pourrait expliquer vos symptômes. Un résultat bas rend l'insuffisance cardiaque peu probable, tandis qu'un résultat élevé conduit généralement à des examens complémentaires, comme une échocardiographie, pour confirmer le diagnostic et en évaluer la gravité.

L'essoufflement lié à l'anxiété est-il dangereux ?

L'essoufflement causé par l'anxiété ou une crise de panique n'est généralement pas dangereux en soi sur le plan physique, même s'il peut être très impressionnant sur le moment. Comme cet essoufflement peut ressembler à un problème cardiaque ou pulmonaire — surtout lors d'un premier épisode — tout symptôme nouveau ou intense mérite une consultation médicale pour écarter d'autres causes avant de l'attribuer à l'anxiété.

Combien de temps un essoufflement léger peut-il durer avant de consulter un médecin ?

Il n'existe pas de délai universel, mais un essoufflement nouveau, qui persiste au-delà de quelques jours, qui s'aggrave progressivement ou qui limite des activités que vous faisiez auparavant sans difficulté doit vous inciter à consulter. Un essoufflement soudain et intense, ou accompagné de douleurs thoraciques, d'évanouissement ou de lèvres bleutées, nécessite une prise en charge urgente sans attendre.

L'essoufflement peut-il disparaître complètement avec un traitement ?

De nombreuses causes d'essoufflement s'améliorent nettement ou disparaissent avec un traitement adapté : antibiotiques pour une pneumonie, inhalateurs pour l'asthme, fer pour une anémie, ou médicaments et changements de mode de vie pour l'insuffisance cardiaque. Certaines maladies chroniques se gèrent plutôt qu'elles ne se guérissent, ce qui signifie que les symptômes peuvent être réduits et maîtrisés sur le long terme, même s'ils ne disparaissent pas totalement.

Sources

• National Library of Medicine — Breathing difficulty: MedlinePlus Medical Encyclopedia — MedlinePlus, National Institutes of Health, reviewed 2025 — medlineplus.gov
• American Heart Association — Heart Failure Signs and Symptoms — heart.org, reviewed 2025 — heart.org
• Mayo Clinic Staff — Shortness of breath — Mayo Clinic, 2025 — mayoclinic.org
• Bayés-Genís A, et al. — Practical algorithms for early diagnosis of heart failure and heart stress using NT-proBNP: A clinical consensus statement from the Heart Failure Association of the ESC — European Journal of Heart Failure, 2023 — consensus.app
• Allen BR, et al. — Evaluation of a New Antibody-Based NT-proBNP Assay for Acute Dyspnea in the Emergency Department — Clinical Chemistry, 2026 — doi.org
• Spencer SA, et al. — Dyspnée aiguë comme cause d'hospitalisation au Malawi : une étude prospective centrée sur le patient pour évaluer les causes et les résultats — Thorax, 2026 — doi.org

Pour aller plus loin

• Définition du DOE : Guide de la dyspnée à l’effort
• HTN Signification : Hypertension (pression artérielle élevée)
• Insuffisance cardiaque : symptômes, causes et traitements
• Signification de NSR : Guide du rythme sinusal normal
• Analyse de bilan sanguin avec BloodSense

Comprendre un symptôme comme l'essoufflement en parallèle de vos propres résultats d'analyses peut apporter un éclairage utile entre deux consultations médicales. Des examens tels que le BNP ou le NT-proBNP, la numération formule sanguine (NFS) avec hémoglobine, les D-dimères et le bilan thyroïdien font partie des analyses courantes que les médecins utilisent pour identifier les causes possibles d'une dyspnée. Lire ces chiffres en langage simple ne remplace pas l'évaluation ou le diagnostic d'un médecin, mais cela peut vous aider à comprendre ce que signifie un résultat et à préparer des questions plus ciblées pour votre prochaine consultation.

Comprenez vos résultats d'analyses avec BloodSense

Obtenez l'interprétation de vos résultats en quelques minutes