Ter in die \u7684\u542b\u4e49\u5f88\u7b80\u5355\uff1a\u8fd9\u662f\u62c9\u4e01\u8bed\u4e2d\"\u6bcf\u65e5\u4e09\u6b21\"\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u4e5f\u662f\u5904\u65b9\u7f29\u5199 TER\u3001t.i.d. \u548c TID \u7684\u8bcd\u6e90\u3002\u5f53\u533b\u751f\u5e0c\u671b\u60a3\u8005\u5728\u6bcf\u4e2a 24 \u5c0f\u65f6\u5185\u670d\u836f\u4e09\u6b21\u65f6\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u4f7f\u7528\u4e0a\u8ff0\u4efb\u610f\u4e00\u79cd\u5199\u6cd5\uff0c\u836f\u5242\u5e08\u968f\u540e\u4f1a\u5c06\u5176\u8f6c\u5316\u4e3a\u836f\u74f6\u6807\u7b7e\u4e0a\u7684\u901a\u4fd7\u8bf4\u660e\u3002\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u63cf\u8ff0\u7684\u662f\u670d\u836f\u9891\u7387\uff0c\u800c\u975e\u5177\u4f53\u7684\u670d\u836f\u65f6\u95f4\uff1b\u5bf9\u4e8e\u8bb8\u591a\u836f\u7269\u800c\u8a00\uff0c\u4e09\u6b21\u5242\u91cf\u5927\u7ea6\u6bcf\u9694\u516b\u5c0f\u65f6\u670d\u7528\u4e00\u6b21\uff0c\u4ee5\u7ef4\u6301\u7a33\u5b9a\u7684\u8840\u836f\u6d53\u5ea6\u3002<\/p>\n
In this article you’ll learn where “ter in die” comes from, how it appears on real prescriptions, how TER relates to TID, how to space your doses sensibly, and which related Latin terms sit alongside it. You will also see what recent medication-safety research says and how to reduce confusion.<\/p>\n\n
Ter in die \u662f\u62c9\u4e01\u8bed\uff1a ter<\/em> means “three times,” in<\/em> means “in,” and die<\/em> means “a day.” Put together, the ter in die meaning is “three times a day.” Prescribers use the phrase to record dosing frequency in a compact, standardized way that pharmacists across the country recognize.<\/p>\n \u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\uff0c\u4f46\u5176\u6307\u793a\u5341\u5206\u5b9e\u7528\u3002\u4ee5\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u5f00\u5177\u7684\u836f\u7269\u5e94\u5728 24 \u5c0f\u65f6\u5185\u5206\u4e09\u6b21\u670d\u7528\u3002\u5904\u65b9\u533b\u751f\u544a\u77e5\u7684\u662f\u670d\u836f\u9891\u7387\uff0c\u800c\u5242\u91cf\uff08\u670d\u7528\u591a\u5c11\uff09\u548c\u7ed9\u836f\u9014\u5f84\uff08\u5982\u4f55\u670d\u7528\uff09\u5219\u5728\u540c\u4e00\u533b\u5631\u4e2d\u5355\u72ec\u6ce8\u660e\u3002<\/p>\n\n \u6bcf\u65e5\u4e09\u6b21\u5e76\u4e0d\u81ea\u52a8\u610f\u5473\u7740\u4e25\u683c\u5730\u6bcf\u9694\u516b\u5c0f\u65f6\u670d\u836f\u4e00\u6b21\u3002\u5bf9\u4e8e\u8bb8\u591a\u9700\u8981\u7ef4\u6301\u7a33\u5b9a\u8840\u836f\u6d53\u5ea6\u7684\u6297\u751f\u7d20\u53ca\u5176\u4ed6\u836f\u7269\uff0c\u5747\u5300\u95f4\u9694\u7ed9\u836f\uff08\u7ea6\u6bcf\u516b\u5c0f\u65f6\u4e00\u6b21\uff09\u662f\u6700\u7406\u60f3\u7684\u65b9\u6848\u3002\u5bf9\u4e8e\u4f5c\u7528\u8f83\u6e29\u548c\u7684\u836f\u7269\uff0c\u533b\u751f\u53ef\u80fd\u5141\u8bb8\u5c06\u670d\u836f\u65f6\u95f4\u4e0e\u65e9\u9910\u3001\u5348\u95f4\u548c\u665a\u95f4\u76f8\u7ed3\u5408\u3002\u5982\u679c\u670d\u836f\u65f6\u95f4\u81f3\u5173\u91cd\u8981\uff0c\u836f\u74f6\u6807\u7b7e\u6216\u836f\u5242\u5e08\u4f1a\u7279\u522b\u8bf4\u660e\u3002<\/p>\n\n All three abbreviations trace back to the same Latin phrase. TER is a shortened written form of “ter in die.” The more familiar t.i.d. (with periods) and TID (without) are initialisms built from the same words. In everyday American pharmacy practice, TID is the most common form you will see, while TER and t.i.d. appear in some prescriber notes and older references.<\/p>\n Because all three point to “three times a day,” they are interchangeable in meaning. If you want the concept explained without the Latin root, you can read our companion TID \u6bcf\u65e5\u4e09\u6b21\u670d\u836f\u6307\u5357<\/a>. When the order also states the oral route, the combined instruction is covered in our PO TID by-mouth dosing guide<\/a>.<\/p>\n\n Medicine inherited Latin as a shared shorthand centuries ago, and different training traditions kept slightly different spellings. Electronic prescribing systems now often expand these codes into plain wording, but the shorthand persists because clinicians and pharmacists read it quickly. That variety is exactly why patients sometimes feel unsure, and why this page centers on the phrase and its forms rather than a single spelling.<\/p>\n\n \u60a8\u901a\u5e38\u4f1a\u5728\u5904\u65b9\u7684\u7528\u836f\u8bf4\u660e\u680f\u4e2d\u770b\u5230\u8fd9\u4e00\u7f29\u5199\uff0c\u8be5\u680f\u901a\u5e38\u79f0\u4e3a\"sig\"\uff08\u6e90\u81ea\u62c9\u4e01\u8bed signa<\/em>, meaning “write”). It sits next to the dose amount and the route. A common example reads: “Amoxicillin 500 mg, take 1 capsule TID PO,” which means take one capsule by mouth three times a day.<\/p>\n \u836f\u623f\u6807\u7b7e\u4f1a\u5c06\u8fd9\u4e9b\u7f29\u5199\u8f6c\u5316\u4e3a\u65e5\u5e38\u8bed\u8a00\uff0c\u4f8b\u5982\"\u6bcf\u65e5\u4e09\u6b21\uff0c\u6bcf\u6b21\u670d1\u7c92\u80f6\u56ca\u3002\"\u540c\u65f6\u5bf9\u7167\u5904\u65b9\u7f29\u5199\u548c\u836f\u5242\u5e08\u6253\u5370\u7684\u7528\u836f\u8bf4\u660e\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u60a8\u6838\u5b9e\u670d\u836f\u65f6\u95f4\u5b89\u6392\u3002\u5982\u679c\u4e24\u8005\u4e4b\u95f4\u51fa\u73b0\u4efb\u4f55\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u8bf7\u5728\u670d\u7528\u7b2c\u4e00\u5242\u4e4b\u524d\u5148\u54a8\u8be2\u836f\u5242\u5e08\u3002<\/p>\n\n \u5904\u65b9\u533b\u751f\u586b\u5199\u670d\u836f\u9891\u6b21\uff0c\u836f\u5242\u5e08\u8d1f\u8d23\u6838\u67e5\u3002\u5728\u6b64\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u836f\u623f\u8fd8\u4f1a\u786e\u8ba4\u5242\u91cf\u3001\u7b5b\u67e5\u836f\u7269\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\uff0c\u5e76\u7efc\u5408\u8003\u8651\u60a8\u7684\u5e74\u9f84\u53ca\u80be\u529f\u80fd\u6216\u809d\u529f\u80fd\u72b6\u51b5\u3002\u5982\u679c\u67d0\u79cd\u836f\u7269\u9700\u8981\u968f\u9910\u670d\u7528\u3001\u7a7a\u8179\u670d\u7528\u6216\u7761\u524d\u670d\u7528\uff0c\u836f\u5242\u5e08\u4f1a\u6dfb\u52a0\u76f8\u5e94\u8bf4\u660e\uff0c\u786e\u4fdd\u6bcf\u65e5\u4e09\u6b21\u7684\u7528\u836f\u65b9\u6848\u5b89\u5168\u5730\u878d\u5165\u60a8\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u5982\u9700\u4e86\u89e3\u901a\u5e38\u4e0e\u6b64\u670d\u836f\u9891\u6b21\u4e00\u540c\u51fa\u73b0\u7684\u7ed9\u836f\u9014\u5f84\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605\u6211\u4eec\u7684 \u53e3\u670d\uff08PO\uff09\u7ed9\u836f\u5242\u91cf\u6307\u5357<\/a>.<\/p>\n\n Ter in die \u5c5e\u4e8e\u4e00\u7ec4\u62c9\u4e01\u8bed\u7ed9\u836f\u53ca\u65f6\u95f4\u672f\u8bed\u3002\u4e0b\u8868\u5217\u51fa\u4e86\u5e38\u89c1\u672f\u8bed\u3001\u5176\u62c9\u4e01\u8bed\u6765\u6e90\u53ca\u901a\u4fd7\u542b\u4e49\uff0c\u5e2e\u52a9\u60a8\u5feb\u901f\u8bfb\u61c2\u836f\u74f6\u6807\u7b7e\u3002<\/p>\nTer in die \u4e0e\u670d\u836f\u65f6\u95f4<\/h3>\n
TER\u3001t.i.d. \u548c TID\uff1a\u5404\u79cd\u7f29\u5199\u5f62\u5f0f<\/h2>\n
\u4e3a\u4f55\u540c\u4e00\u6982\u5ff5\u6709\u591a\u79cd\u7f29\u5199<\/h3>\n
How ter in die appears on your prescription<\/h2>\n
\u4ece\u533b\u751f\u5904\u65b9\u5230\u836f\u623f\u6807\u7b7e<\/h3>\n
\u62c9\u4e01\u8bed\u7ed9\u836f\u7f29\u5199\u901f\u67e5\u8868<\/h2>\n