{"id":2173,"date":"2025-12-14T07:15:32","date_gmt":"2025-12-14T07:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bloodsense.ai\/medical-dictionary\/po-tid-meaning-by-mouth-three-times-daily\/"},"modified":"2026-07-02T18:13:49","modified_gmt":"2026-07-02T18:13:49","slug":"po-tid-signifie-par-voie-orale-trois-fois-par-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bloodsense.ai\/fr\/dictionnaire-medical\/po-tid-signifie-par-voie-orale-trois-fois-par-jour\/","title":{"rendered":"PO TID Signification : Par voie orale, trois fois par jour"},"content":{"rendered":"

La signification de PO TID est simple : il s'agit d'une instruction figurant sur une ordonnance qui vous indique de prendre un m\u00e9dicament par voie orale trois fois par jour. PO vient du latin per os<\/em> et signifie \u00ab par la bouche \u00bb, tandis que TID vient de ter in die<\/em> et signifie \u00ab trois fois par jour \u00bb. Ensemble, \u00ab PO TID \u00bb est un code abr\u00e9g\u00e9 utilis\u00e9 par votre m\u00e9decin et votre pharmacien pour indiquer \u00e0 la fois comment prendre le m\u00e9dicament (aval\u00e9) et \u00e0 quelle fr\u00e9quence (trois prises distinctes en 24 heures). Dans cet article, vous apprendrez comment lire PO TID sur une vraie \u00e9tiquette, comment espacer les prises, en quoi cela diff\u00e8re de BID et QID, et quelles questions poser pour prendre chaque dose en toute s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 temps.<\/p>\n\n

Ce que signifie PO TID sur une ordonnance<\/h2>\n

PO TID combine deux informations distinctes. PO (per os<\/em>) d\u00e9signe la voie d'administration : le m\u00e9dicament est aval\u00e9 plut\u00f4t qu'inject\u00e9, inhal\u00e9 ou appliqu\u00e9 sur la peau. TID (ter in die<\/em>) d\u00e9signe la fr\u00e9quence : trois prises r\u00e9parties dans la journ\u00e9e. Ainsi, une prescription r\u00e9dig\u00e9e \u00ab amoxicilline 500 mg PO TID \u00bb signifie : prendre une dose de 500 mg d'amoxicilline par voie orale, trois fois par jour.<\/p>\n

Lire les deux parties ensemble est important. TID seul indique uniquement la fr\u00e9quence ; PO seul indique uniquement la voie d'administration. PO TID r\u00e9pond aux deux questions \u00e0 la fois, c'est pourquoi les m\u00e9decins les associent. Pour approfondir la notion de voie d'administration, vous pouvez consulter notre guide sur l'abr\u00e9viation PO pour m\u00e9dicament par voie orale<\/a>.<\/p>\n\n

En quoi PO TID diff\u00e8re de TID et TER<\/h3>\n

TID et TER signifient tous deux \u00ab trois fois par jour \u00bb et d\u00e9crivent uniquement la fr\u00e9quence. PO TID ajoute la voie orale \u00e0 cette fr\u00e9quence, ce qui en fait une instruction plus compl\u00e8te. Si votre \u00e9tiquette n'indique que la fr\u00e9quence, vous pouvez la comparer avec notre explication sur l'abr\u00e9viation TID pour une prise trois fois par jour<\/a> et la note connexe sur l'instruction TER (ter in die<\/em>) pour une prise trois fois par jour<\/a>.<\/p>\n\n

Comment lire PO TID sur votre ordonnance<\/h2>\n

Une ordonnance comporte plusieurs \u00e9l\u00e9ments : le nom du m\u00e9dicament, la dose (quelle quantit\u00e9), la voie d'administration (comment le prendre), la fr\u00e9quence (\u00e0 quelle fr\u00e9quence) et la dur\u00e9e (pendant combien de temps). PO TID se trouve dans la section voie d'administration et fr\u00e9quence. Les pharmacies modernes laissent rarement le code brut sur le flacon. \u00c0 la place, l'\u00e9tiquette l'indique g\u00e9n\u00e9ralement en toutes lettres, par exemple : “Prendre 1 comprim\u00e9 par voie orale trois fois par jour.”<\/p>\n

Certaines \u00e9tiquettes pr\u00e9cisent les horaires (“Prendre \u00e0 8 h, 14 h et 20 h”) ou associent les prises aux repas (“Prendre au petit-d\u00e9jeuner, au d\u00e9jeuner et au d\u00eener”). V\u00e9rifiez toujours les instructions imprim\u00e9es pour conna\u00eetre la dose exacte et les \u00e9ventuelles recommandations particuli\u00e8res, comme prendre le m\u00e9dicament avec de la nourriture ou \u00e9viter l'alcool.<\/p>\n\n

Un exemple concret<\/h3>\n

Supposons que votre m\u00e9decin prescrive “c\u00e9falexine 500 mg PO TID x 7 jours.” La pharmacie traduit cela sur l'\u00e9tiquette par : “Prendre une g\u00e9lule de 500 mg par voie orale trois fois par jour pendant 7 jours.” Le “x 7 jours” correspond \u00e0 la dur\u00e9e du traitement. Si l'antibiotique n\u00e9cessite un espacement r\u00e9gulier, le pharmacien peut \u00e9galement sugg\u00e9rer de prendre les doses toutes les huit heures environ, plut\u00f4t que de les regrouper.<\/p>\n\n

Les abr\u00e9viations de posologie courantes en un coup d'\u0153il<\/h2>\n

PO TID fait partie d'une s\u00e9rie de codes abr\u00e9g\u00e9s d'origine latine. Le tableau ci-dessous r\u00e9pertorie ceux que vous \u00eates le plus susceptible de rencontrer, avec leur origine latine et leur signification en langage courant. Les voir c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te permet de mieux distinguer “trois fois par jour” de “toutes les huit heures.”<\/p>\n\n

Abr\u00e9viation<\/th>Origine latine<\/th>Signification<\/th><\/tr><\/thead>
PO<\/td>per os<\/td>Par voie orale (aval\u00e9)<\/td><\/tr>
TID<\/td>ter in die<\/td>Trois fois par jour<\/td><\/tr>
BID<\/td>bis in die<\/td>Deux fois par jour<\/td><\/tr>
QID<\/td>quater in die<\/td>Quatre fois par jour<\/td><\/tr>
QD (ou une fois par jour)<\/td>quaque die<\/td>Une fois par jour<\/td><\/tr>
PRN<\/td>pro re nata<\/td>Si besoin<\/td><\/tr>
AC<\/td>ante cibum<\/td>Avant les repas<\/td><\/tr>
PC<\/td>post cibum<\/td>Apr\u00e8s les repas<\/td><\/tr>
HS<\/td>hora somni<\/td>Au coucher<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Pour les codes de fr\u00e9quence voisins, vous pouvez consulter nos guides sur la posologie BID deux fois par jour<\/a>, la prescription QID quatre fois par jour<\/a>, et l' abr\u00e9viation QD une fois par jour<\/a>. Pour les prises li\u00e9es aux repas, consultez nos explications sur la prescription AC avant les repas<\/a> et la prise PC apr\u00e8s les repas<\/a>.<\/p>\n\n

Espacer vos trois prises quotidiennes<\/h2>\n

“Trois fois par jour” peut signifier des choses diff\u00e9rentes selon le m\u00e9dicament. Pour de nombreux m\u00e9dicaments, un intervalle d'environ huit heures permet de maintenir un taux stable dans le sang. Pour d'autres, le m\u00e9decin souhaite simplement trois prises pendant les heures d'\u00e9veil, souvent au petit-d\u00e9jeuner, au d\u00e9jeuner et au d\u00eener. Le bon rythme d\u00e9pend du m\u00e9dicament concern\u00e9.<\/p>\n

Les recommandations nationales de prescription mettent d'ailleurs en garde contre des horaires trop vagues. Le National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention conseille aux prescripteurs d'indiquer les prises en utilisant des moments g\u00e9n\u00e9raux de la journ\u00e9e \u2014 matin, apr\u00e8s-midi et soir \u2014 plut\u00f4t que de laisser les patients deviner. Si votre \u00e9tiquette ne pr\u00e9cise pas d'horaires, c'est le signe qu'il faut demander au pharmacien comment espacer les prises.<\/p>\n\n

Quand le moment exact de la prise est important<\/h3>\n

Certains traitements exigent un espacement pr\u00e9cis de huit heures, ce qu'un prescripteur peut noter Q8H (toutes les huit heures) plut\u00f4t que TID. Les antibiotiques en sont un exemple courant, car maintenir un taux stable dans le sang aide \u00e0 \u00e9liminer l'infection. Si le respect strict des horaires est important pour votre m\u00e9dicament, v\u00e9rifiez si le m\u00e9decin entend \u00ab trois prises \u00e0 des moments pratiques \u00bb ou \u00ab strictement toutes les huit heures \u00bb<\/p>\n\n

Confusions et risques li\u00e9s aux abr\u00e9viations de dosage<\/h2>\n

Les abr\u00e9viations font gagner du temps, mais elles peuvent aussi \u00eatre mal lues. Les autorit\u00e9s sanitaires publient des listes d'abr\u00e9viations sources d'erreurs afin que les \u00e9tablissements de sant\u00e9 puissent les \u00e9viter. Les probl\u00e8mes fr\u00e9quents li\u00e9s \u00e0 PO TID comprennent :<\/p>\n